Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
provisions of the consumer code
Vertaling van "provisions of the consumer code" in Frans
The provisions of the Consumer Code relating to contracts concluded outside premises apply to real estate professionals.
Les dispositions du Code de la consommation en matière de contrats conclus hors établissement s'appliquent aux professionnels de l'immobilier.
The products are covered by the guarantee of the respective manufacturer, without prejudice to the provisions of the Consumer Code.
Les produits sont couverts par la garantie du fabricant respectif, sans préjudice des dispositions du code de la consommation.
Under the provisions of the Consumer Code, consumers are not in any case be entitled to exercise any right of withdrawal on orders in which all products have been clearly personalized or made to their specifications.
Conformément aux dispositions du code de la consommation, l'internaute ne pourra en aucun cas prétendre à l'exercice d'un quelconque droit de rétractation pour les commandes de tous produits nettement personnalisés ou confectionnés selon ses spécifications.
It should be noted also that you also benefit of the more favourable provisions of the Consumer Code in force in your country of residence.
Il convient de préciser que vous bénéficiez également des éventuelles dispositions du Code de la consommation en vigueur dans votre pays de résidence qui vous seraient plus favorables.
Pepper mind sprl is committed to complying with all provisions of the Consumer Code relating to distance selling.
pepper mind sprl s'engage à respecter toutes les dispositions du Code de la Consommation relatives à la vente à distance.
Pursuant to the provisions of the Consumer Code, consumers can register for free on the register of opposition to telephone at
En application des dispositions du Code de la Consommation, les consommateurs peuvent s'inscrire gratuitement sur le registre d'opposition au démarchage téléphonique sur
the updating of its prospecting files by the body in charge of managing the list opposing telephone solicitation, in accordance with the provisions of the Consumer Code
l'actualisation de ses fichiers de prospection par l'organisme en charge de la gestion de la liste d'opposition au démarchage téléphonique, en application des dispositions du code de la consommation
ccordance with the provisions of the Consumer Code, the delivery will take place at the latest within thirty days after the confirmation of the order.
Conformément aux dispositions du Code de la Consommation, la livraison interviendra au plus tard dans le délai de trente jours après la validation de la commande.
In accordance with the provisions of the Consumer Code, you may discontinue the contrat, without giving any reason, within fourteen days of the day it is concluded.
Conformément aux dispositions du Code de la consommation, le client a le droit de résilier le contrat, sans fournir aucune raison, dans un délai de 14 jours à compter de la conclusion de celui-ci.
Under the provisions of the Consumer Code remotely, you have to count the delivery of equipment within 7 days to return the ordered product for exchange or refund.
Conformément aux dispositions du Code de la consommation à distance, vous disposez à compter de la livraison du matériel d'un délai de 7 jours ouvrables pour retourner le produit commandé pour échange ou remboursement.
In case of a defective product purchased on the website, customers have, pursuant to the provisions of the Civil Code concerning the legal guarantee against hidden defects, and in accordance with the provisions of the Consumer Code, the legal guarantee of conformity.
En cas de défectuosité d'un produit acheté sur le site, les clients disposent, conformément aux dispositions du code civil de la garantie légale des vices cachés et, conformément aux dispositions du code de la consommation, de la garantie légale de conformité.
Similarly, Brazilian courts have protected the rights of purchasers of dwellings against unjustified or abusive interest rates, through the application of provisions of the Consumer Code.
De même, les tribunaux brésiliens ont protégé les droits des acquéreurs de logements contre des taux d'intérêt injustifiés ou abusifs, en application des dispositions du Code de la consommation.
Regarding distance selling, and in accordance with the provisions of the Consumer Code (Art.
S'agissant de vente à distance, et conformément aux dispositions du Code de la Consommation (Art.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 80 ms.
