Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
provocative act
Vertaling van "provocative act" in Frans
Both parties called teaching this subject a 'provocative act'.
Les deux partis ont qualifié l'enseignement de ce sujet d'«acte de provocation».
Such a provocative act would add considerable tension to an already complex regional situation.
Cet acte de provocation aurait pour effet de rendre beaucoup plus tendue encore une situation régionale déjà complexe.
It is a provocative act that cannot be condoned or excused.
Il s'agit d'un acte provocateur qui ne mérite ni pardon ni excuse.
The friends should be confident, and act with the utmost wisdom and moderation, and should particularly abstain from any provocative act.
Les amis devraient être confiants et agir avec la plus extrême sagesse et modération et, en particulier, s'abstenir de tout acte provocateur.
How should we react to events such as the flotilla, which, in my opinion, is a provocative act?
Comment devons-nous réagir aux événements tels que la flottille qui, à mon avis, est un acte de provocation?
The EU is working in close cooperation with the international community for a decisive international response to this provocative act.
L'UE travaille en étroite coopération avec la communauté internationale pour réagir de façon ferme à cet acte provocateur.
Azerbaijan strongly protests against this unlawful and provocative act, which is unjustifiable under any circumstances and which entails legal responsibility on the part of its perpetrators, their accomplices and accessories.
L'Azerbaïdjan proteste vivement contre cet acte de provocation illégal et injustifiable en toutes circonstances, qui engage la responsabilité juridique de ses auteurs, de leurs complices et de leurs instigateurs.
The Presidency signalled its willingness to work in close cooperation with the international community towards a decisive international response to this provocative act.
La présidence a fait part de son engagement à travailler en étroite coopération avec la communauté internationale afin d'apporter une réponse internationale décisive à cet acte de provocation.
Pakistani forces responded to this provocative act without any intrusion into Afghan territory.
Les forces pakistanaises ont répondu à cet acte de provocation sans incursion en territoire afghan.
The choice of the date of commemoration may be seen as a provocative act, consciously or unconsciously towards those who want to protect the memory of the victims of Nazism, which is relegated to the same level as those of Communism.
Le choix de la date de commémoration proposée peut être ressenti comme un acte de provocation consciente ou inconsciente à l'égard de ceux qui veulent protéger le souvenir des victimes du nazisme et qui sont ainsi reléguées au même rang que celles du communisme.
The provocative act of magic of Marcel is "done" without doing so, just to make it, no matter if it is right or wrong.
L'acte provocateur et magique de Marcel est « fait » sans le faire, juste pour le faire, et peu importe s'il est bien ou mal fait.
This provocative act at the Western Wall plaza, a place of unity, was a physically and verbally violent campaign at the site.
Cet acte de provocation au mur Occidental, un lieu d'unité, s'est manifesté par une campagne physiquement et verbalement violente sur le site.
I want to thank the Prime Minister and the Minister of Foreign Affairs for forcefully addressing this provocative act, expressing both outrage toward the perpetrators and profound sympathy for the innocent victims and their families.
Je tiens à remercier le premier ministre et le ministre des Affaires étrangères d'avoir vigoureusement réagi à cet acte de provocation, en exprimant leur indignation à l'égard des auteurs de l'attentat et leurs sincères condoléances aux familles des innocentes victimes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor provocative act in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 60 ms.
