Vertaling van "proxy call" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a system comprises a proxy call state control function in operable connection with a policy and charging rules function
un système comprend une fonction de contrôle d'état d'appel mandataire en connexion fonctionnelle avec une fonction de règles de politique et de facturation
A mobile station can be provided with necessary information of call state control functions, especially in case of roaming without expenditure when using a proxy call state control function (P-CSCF) acting as a border element and controlling local services and occasionally necessary resources within this network.
L'invention concerne une station mobile pouvant contenir des informations nécessaires relatives à des fonctions de contrôle d'état d'appel, en particulier en cas d'itinérance sans frais à l'aide d'une fonction de contrôle d'état d'appel mandataire (P-CSCF).
IMS. network. the method comprises receiving at a proxy call session control function
réseau IMS., qui comprend les étapes suivantes: réception à une fonction de commande de session d'appel mandataire
said h-AAA determines whether proxy call session control function p-CSCF locates visited network or home network according to roaming protocol and ability of visited network
ledit serveur h-AAA détermine si la fonction de commande de session d'appel mandataire (p-CSCF) localise un réseau visité ou un réseau mère selon le protocole d'itinérance et la capacité du réseau visité
A method of obtaining Proxy Call Session Control function P-CSCF address while roaming is provided.
L'invention porte sur un procédé d'obtention d'une adresse de fonction de commande de session d'appel mandataire (P-CSCF) en itinérance.
A method, Internet Protocol (TP) multimedia sub-system and Proxy Call Session Control Function (P-CSCF) for controlling non-voice emergency calls are disclosed in the present invention.
La présente invention porte sur un procédé, un sous-système multimédia sous protocole Internet (IP) et une fonction de commande de cession d'appel mandataire (P-CSCF) destinés à contrôler des appels d'urgence non vocaux.
; said system also includes a fixed proxy call session control function
A user equipment, proxy call session control function entity, server and inquiring system are used to support the method.
L'équipement d'utilisateur, l'entité de fonction de contrôle de session d'appel de mandataire, le serveur et le système de requête s'utilisent pour supporter le procédé.
A corresponding voice call continuity application server, a proxy call session controlling function entity and a user equipment.
L'invention concerne également un serveur d'application de continuité d'appel vocal correspondant, une entité de fonction de commande de session d'appel de serveur mandataire et un équipement utilisateur.
a user terminal equipment and a discovery equipment of proxy call session control function unit
l'invention concerne aussi un équipement terminal utilisateur et un équipement de découverte d'unité de commande de session mandataire
proxy call session control function, and/or service call session control function join/s session intermediate node to session path after the SIP message received by the network
la fonction de commande de session d'appel de mandataire et/ou la fonction de commande de session d'appel de service assemble le noeud intermédiaire de session à la voie de session après réception du message SIP par le réseau
The mobile device discovers one or more SIP servers (e.g., proxy call session control functions) that are available.
Le dispositif mobile découvre un ou plusieurs serveurs SIP (par exemple, des fonctions de commande de session/d'appel de serveur mandataire) qui sont disponibles.
connecting said CSCF and the fixed access network provides a proxy call session control function for fixed access users
connectant la fonction CSCF et le réseau d'accès fixe, et offre aux utilisateurs d'accès fixe une fonction de commande de session d'appel par serveur mandataire