Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
proxy voting system
Vertaling van "proxy voting system" in Frans
But we believe there is a need for greater regulatory involvement in the review of the proxy voting system.
Mais nous croyons que l'examen du système de vote par procuration nécessite une intervention réglementaire plus importante.
In recent months, the proxy voting system as a whole has been the subject of some debate.
Au cours des derniers mois, le système de vote par procuration dans son ensemble a fait l'objet de débats.
Second, we have decided to take a leadership role in addressing concerns that market participants identified about the proxy voting system.
Deuxièmement, nous avons décidé de jouer un rôle de premier plan au chapitre des préoccupations soulevées par les participants aux marchés en ce qui concerne le système de vote par procuration.
We quickly realized that the biggest obstacle to this engagement was the lack of a common understanding of how the proxy voting system works.
Nous avons vite pris conscience que le principal obstacle susceptible d'entraver cette démarche résidait dans l'absence d'une compréhension commune du fonctionnement du système de vote par procuration.
This process is one aspect of the larger proxy voting system, i.e. the entire process by which votes are solicited, submitted and tabulated.
Cette procédure n'est qu'un aspect du système de vote par procuration, c'est-à-dire du processus de sollicitation, de soumission et de compilation des votes.
moving towards a paperless proxy voting system; and
La mise en place graduelle d'un système de vote par procuration informatisé; et
Our original intention was to try to engage with others to identify issues and develop solutions to the problems with the proxy voting system.
Au départ, notre intention était d'échanger avec les différents intervenants afin de cerner les questions et d'élaborer des solutions aux problèmes associés au système de vote par procuration.
However, from reading the body language and testimony and questions for the last few months, I believe that a proxy voting system would possibly have consensus across all parties.
Cependant, à la lumière du langage corporel, des témoignages et des questions des derniers mois, je crois qu'un système de vote par procuration pourrait faire l'objet d'un consensus parmi tous les partis.
In our view, any review of the effectiveness of the proxy voting system should include consideration of the development of regulatory proposals in respect of proxy advisory firms.
À notre avis, tout examen de l'efficacité du système de vote par procuration devrait inclure l'évaluation de l'opportunité d'élaborer des projets de réglementation concernant les sociétés de consultation sur les procurations.
We are releasing the paper as a discussion paper with the hope that those with an interest in the integrity of the proxy voting system will take the time to read it and provide us with their thoughts.
En publiant le document de travail, nous espérons que ceux qui se préoccupent de l'intégrité du système de vote par procuration prendront le temps de le lire et de nous faire part de leurs réflexions.
The three issues identified are slate voting and majority voting for uncontested director elections, shareholder advisory votes on executive compensation, and the effectiveness of the proxy voting system.
Les trois questions identifiées sont le suffrage plurinominal et le vote majoritaire pour les élections des administrateurs sans opposition, la voix consultative des actionnaires sur la rémunération de la haute direction et l'efficacité du système de vote par procuration.
The protocols are operationally based and though voluntary are intended to move issuers and participants towards a paperless proxy voting system where beneficial shareholders' votes are properly processes addressed include: generating and sending vote entitlement information
Les protocoles ont un fondement opérationnel et, bien que l'adhésion aux protocoles soit volontaire, ils visent à faire en sorte que les émetteurs et les participants adoptent un système de vote par procuration sans version papier où les votes des actionnaires véritables sont dûment compilés.
The motion also asks that we establish an absentee proxy voting system which would permit a party to cast properly authorized proxy votes of no more than 25% of its members.
Cette motion demande aussi qu'on établisse, pour les députés absents, un système de vote par procuration qui permettrait à chaque parti de déposer des votes par procuration dûment autorisés pour au plus 25 p. 100 de ses membres.
Synoniemen voor proxy voting system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 35 ms.
