Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
prsp framework
Vertaling van "prsp framework" in Frans
CSLP
Greater strides in this direction would be achieved to the extent that other institutions and aid providers use the PRSP framework to coordinate and condition their own lending strategies.
De plus grandes avancées seront réalisées dans ce sens si les autres institutions et bailleurs de fonds s'appuient sur le CSLP pour coordonner leurs stratégies de prêt et en déterminer les conditions.
In providing grants, IDA should not compete or replace the UN agencies or other bilateral grant donors, but rather work collaboratively with them as well as with partner countries in the PRSP framework.
Lorsqu'elle octroie des subventions, l'AID ne devrait pas concurrencer ni se substituer aux agences des Nations Unies ou à d'autres bailleurs de fonds bilatéraux, mais plutôt travailler en collaboration avec eux ainsi qu'avec les pays partenaires aux CSLP.
The PRSP framework provides an appropriate context for this work.
On the other hand, the PRSP framework provides important restraints for both donors and recipients.
En revanche, ce système impose d'importantes contraintes tant aux donateurs qu'aux bénéficiaires.
Participation is of prime importance in the PRSP framework, both in the consultations during the design of the national poverty reduction strategy, as well as in terms of fostering community participation.
La participation revêt une importance capitale dans le cadre des DSRP, à la fois au niveau des consultations pendant l'élaboration de la stratégie nationale de réduction de la pauvreté et en stimulant l'adhésion des populations.
During the period 1999 to 2004 under the PRSP framework, Pakistan's economy gained significant strength, quality of life indicators showed visible improvements and the rising trends in poverty appeared to have been arrested, demonstrating a reversal.
Durant la période couverte par le DSRP, le Pakistan a enregistré de solides progrès économiques, les indicateurs sociaux se sont sensiblement améliorés et le taux de pauvreté s'est stabilisé, indiquant un renversement de tendance.
His country was also pleased that it had been selected as one of the three pilot countries, which he believed was due to its continued economic reform efforts, with the support from the IMF and the World Bank in the PRSP framework.
Son pays était très content d'avoir été choisi parmi les pays pilotes et pensait que cela était dû à ses efforts persévérants de réforme économique, menés avec l'appui du FMI et de la Banque mondiale dans le cadre de l'élaboration du DSRP.
The Bank noted that criticism on the paucity of explicit human rights concerns in NEPAD could equally be addressed to the PRSP framework.
La Banque a noté que les critiques concernant le peu d'intérêt porté explicitement par le NOPADA aux droits de l'homme pouvaient s'adresser également au cadre relatif au DSRP.
Many African Governments view the PRSP framework as embodying many of the emerging principles of effective aid.
De nombreux gouvernements africains estiment que le système du DSRP incarne bon nombre des nouveaux principes sous-tendant une aide efficace.
However, the PRSP framework has been viewed as having an unnecessarily narrow focus.
Il a toutefois été estimé que les objectifs des stratégies de réduction de la pauvreté étaient trop restrictifs.
The PRSP framework is seen as a primary mechanism which guides Dutch strategy, assists in implementing programmes, provides a basis for monitoring and evaluation and serves as an essential forum for policy dialogue.
Le CSLP est considéré comme une référence primordiale pour orienter la stratégie des Pays-Bas, organiser l'exécution des programmes, fournir une base pour le suivi et l'évaluation et asseoir le dialogue sur les mesures à prendre.
In Burkina Faso a preliminary grant of US$D 130, 000 has secured USD$ 175 million under the PRSP framework for a three yearthree-year action programme comprising a broad range of desertification activities.
Au Burkina Faso, une dotation initiale de 130000 dollars a permis de mobiliser 175 millions de dollars dans le cadre de la stratégie de réduction de la pauvreté pour mener pendant trois ans un programme de lutte contre la désertification comportant de multiples activités.
To elaborate on the PRSP process, the RGC has institutionalized the PRSP framework by establishing the Council for Social Development (CSD), which is responsible for monitoring and facilitating the implementation of the government's poverty reduction strategies and policies.
Sur le plan institutionnel, le GRC a établi le Conseil pour le Développement Social (CDS) dont la responsabilité consiste à faciliter la mise en oeuvre de l'ensemble des stratégies et politiques de lutte contre la pauvreté.
Synoniemen voor prsp framework in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 30 ms.
