We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
forme pseudonymisée
forme pseudonyme
sous forme de pseudonyme
The shipping service provider can use your data in pseudonymous form to optimize or improve its own services.
Le prestataire de services d'expédition peut utiliser vos données sous forme pseudonymisée pour optimiser ou améliorer ses propres services.
However, the data collected are saved in pseudonymous form so that the identity of the persons cannot be deduced.
Les données collectées sont toutefois uniquement enregistrées sous forme pseudonymisée afin qu'il ne soit pas possible d'identifier la personne concernée.
The shipping service provider may use the data of the recipients in pseudonymous form, i. without assignment to a user, to optimize or improve their own services, e.g. for the technical optimization of shipping and the presentation of newsletters or for statistical purposes.
Le prestataire de services d'expédition peut utiliser vos données sous une forme pseudonyme, c'est-à-dire sans affectation à un utilisateur, pour optimiser ou améliorer ses propres services, par exemple pour optimiser techniquement l'envoi et la présentation de la newsletter ou à des fins statistiques.
The usage data collected via our websites, services, applications and tools will be stored in pseudonymous form.
Les données relatives à l'utilisation recueillies sur nos sites Web, services, applications et outils seront stockées sous forme pseudonyme.
The shipping service provider may use the data of the recipients in pseudonymous form, i. without assignment to a user, to optimize or improve their own services, e.g.
Le fournisseur de service d'expédition peut utiliser les données des destinataires sous forme de pseudonyme, i. sans affectation à un utilisateur, pour optimiser ou améliorer ses propres services, par ex.
These cookies generally collect information in a pseudonymous form and allow us to determine information such as the number of visitors to a webpage, how visitors came to the website, and the pages they visited.
En général, ces cookies collectent des informations sous forme de pseudonyme et nous permettent de déterminer notamment le nombre de visiteurs sur une page Web, par quel biais ils accèdent au site et les pages qu'ils consultent.
We use this data in pseudonymous form for the purpose of general statistical evaluations as well as for the optimization and further development of our content and customer communication.
Nous utilisons ces données sous la forme pseudonymisée à des fins d'évaluations statistiques générales, d'optimisation et de développement de nos contenus, et de communication avec les clients.
We may use personal data in a personal, pseudonymous form to understand how we can develop and improve the service, as well as for reporting purposes, general statistical and analytical purposes.
Nous pouvons utiliser vos données à caractère personnel sous une forme pseudonymisée pour comprendre la façon de concevoir et d'améliorer un service, mais aussi à des fins de rapports, de statistiques générales et d'analyses.
The data for the interaction with our newsletters are stored in pseudonymous form for 30 days and subsequently completely anonymized.
Les données relatives aux interactions avec notre newsletter sont enregistrées sous forme pseudonymisée pendant 30 jours avant d'être totalement anonymisées.
In addition, we can recognise in pseudonymous form with the conversion cookie if the click on the ad ultimately led to actions on our Website.
En outre, les cookies de conversion nous permettent de reconnaître sous forme pseudonymisée si le clic sur l'annonce a fini par générer des actions sur notre site Web.
We are able to statistically analyse in pseudonymous form how many users click on what kind of ads after using certain search queries, and how many users carry out certain actions on our Website after clicking on a specific ad.
Ainsi, nous pouvons p. ex. statistiquement analyser sous forme pseudonymisée combien d'utilisateurs ont cliqué sur quelles publicités en lançant une recherche sur Internet et combien d'utilisateurs ont accompli quelles actions sur notre site Web après avoir cliqué sur une publicité déterminée.
These cookies are small text files stored in the buffer of the page visitor's Internet browser and which collate and store data exclusively in pseudonymous form.
Les cookies sont de petits fichiers textes qui sont enregistrés au niveau local dans la mémoire tampon du navigateur Internet de l'internaute visitant nos pages et qui collectent et enregistrent également des données exclusivement sous forme pseudonymisée.
Even if you are not registered or logged in, it is possible that Google may become aware of your IP address and store the information in pseudonymous form in a usage profile.
Même si vous ne vous êtes pas enregistré ou identifié sur Google, il est possible que Google se renseigne sur votre adresse IP et enregistre ces informations sous une forme pseudonyme dans un profil d'utilisateur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.