Vertaling van "public educational programmes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes éducatifs publics
programmes d'éducation de la population
It provides a wide variety of public educational programmes including the "outreach" programmes, which are focused on specific members of the community such as those in prison.
Elle fournit une grande diversité de programmes éducatifs publics, notamment les programmes destinés à des groupes de membres de la communauté difficiles à atteindre, comme celles des détenus.
Pre-service teacher training Definition Pre-service teacher training programmes are recognised and organised, private and public educational programmes designed to train future teachers to formally enter the profession at a specified level of education.
Programmes de formation initiale des enseignants sont des programmes éducatifs publics et privés, reconnus et organisés pour former les futurs enseignants afin de leur permettre d'entrer formellement dans la profession à un niveau d'enseignement spécifique.
Public educational programmes on sea turtles.
Programmes éducatifs publics relatifs aux tortues marines.
Undertake continuous public educational programmes, including campaigns, on the negative impact of violence on the enjoyment of children's rights
De mettre en place des programmes éducatifs à l'intention du public, comprenant des campagnes sur les effets néfastes qu'a la violence sur l'exercice des droits par les enfants
Raise awareness on the negative consequences of child labour through public educational programmes, including campaigns organized in cooperation with opinion leaders, families and the media
De mener un travail de sensibilisation aux conséquences négatives du travail des enfants, par le biais de programmes d'éducation, notamment de campagnes organisées en collaboration avec des personnes influentes, les familles et les médias
Take all the necessary measures to eliminate societal discrimination against women and girls by using public educational programmes, including campaigns organized in cooperation with opinion leaders, families and the media.
De prendre toutes les mesures nécessaires pour éliminer la discrimination sociale dont les femmes et les filles sont victimes en mettant en place des programmes d'éducation de la population, y compris des campagnes menées en coopération avec les personnalités influentes, les familles et les médias.
Have public educational programmes been devised to combat FGM?
Des programmes d'éducation de la population ont-ils été mis au point pour lutter contre cette pratique ?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.