Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
public flogging
Vertaling van "public flogging" in Frans
The public flogging of children was a violation of their rights.
La flagellation publique des enfants constitue une violation de leurs droits.
and bear another public flogging, in private?
et d'essuyer une autre flagellation publique, en privé?
Show? More like a public flogging.
Émission? Plus comme une flagellation en public.
While the law stipulates that men and women who are found guilty of this offence should face the same punishment, the law is interpreted and applied in such a way that women are several times more likely to suffer from public flogging than men.
La loi prévoit la même punition pour les hommes et les femmes, mais elle est interprétée et appliquée de telle sorte que les femmes sont beaucoup plus exposées que les hommes à être fouettées en public.
We can hold hands, watch the rumors ripple through town, then get dressed up real nice for a public flogging.
On pourra se tenir les mains, observer les rumeurs traverser la ville, ensuite on s'habillera bien pour une flagellation publique.
Noncompliance will result in a public flogging and a fine of $20.
Sinon, vous encourez une flagellation publique et une amende de 20 $.
He received 50 lashes in January 2015 during a public flogging but is not believed to have received any further corporal punishment since then.
Il a reçu 50 coups de fouet en janvier 2015 lors d'une flagellation publique, mais il ne semble pas avoir reçu d'autres châtiments corporels depuis.
This involved a request from a Middle Eastern country for evidence in relation to an offence for which, if the suspect was convicted, the potential penalty included a public flogging.
Il s'agissait d'une requête d'un pays du Moyen-Orient aux fins d'obtenir des preuves liées à une infraction pour laquelle le suspect encourait, entre autres, une peine de flagellation publique s'il était condamné.
The Interior Minister for his part condemned the public flogging of young people, noting that public whipping in this day and age has serious political and social consequences.
Le Ministre de l'intérieur a pour sa part condamné la flagellation publique de jeunes, notant qu'à l'époque actuelle cela avait de graves conséquences politiques et sociales.
Whatever Stewart's indiscretion, in a town, lest we forget, that specializes in being indiscreet on a grand scale, the public flogging she's gotten for breaking Robert Pattinson's heart does not fit the crime.
Peu importe son indiscrétion, dans la ville, au cas où nous l'oublions, spécialisée dans l'indiscrétion dans les grands scandales; le flagellation publique qu'elle subit pour avoir brisé le cœur de Robert Pattinson ne colle pas avec le crime commit.
But on Friday, the government pulled a blogger named Raif Badawi from his jail cell in Jeddah, brought him to a square in front of a mosque, and administered the first phase-fifty lashes-of a public flogging.
Pourtant vendredi dernier, le gouvernement a tiré de sa cellule de Jeddah le bloggeur Raif Badawi, l'a acheminé sur une place en face d'une mosquée, et lui a administré « la première étape » - 50 coups de fouets - d'une flagellation publique.
called for the public flogging of Daw Aung San Suu Kyi, and whereas the military junta has refused to distance itself from this disgraceful suggestion,
a appelé à la flagellation publique d'Aung San Suu Kyi et que la junte militaire a refusé de prendre ses distances par rapport à cet appel scandaleux,
Has the Commission made any representations to the Indonesian Government about the public flogging of women for offences such as, 'inappropriate dress' or being in 'close proximity to a man'?
La Commission a-t-elle entrepris des démarches auprès du gouvernement indonésien à propos des flagellations publiques dont sont victimes les femmes au motif qu'elles portent une «tenue inappropriée» ou sont «en contact étroit avec un homme»?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor public flogging in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 32 ms.
