We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
publié un code
The judiciary had published a code of conduct for judges.
Le système judiciaire a publié un code de conduite des juges.
In order to attract it we have published a code of rules for foreign investment which provides guarantees for the investors.
Pour les attirer, nous avons publié un code des investissements extérieurs qui donne des garanties aux investisseurs étrangers.
The CRE has published a code of practice that guides how public authorities should give effect to these statutory requirements, and has also published guidance upon how to monitor effectively when carrying out these duties.
La CRE a publié un code de pratiques pour donner aux autorités publiques des orientations sur les manières de répondre à ces exigences statutaires.
Then we developed the internal market information system, which is now used quite intensively by all Member States, and we also published a code of conduct on administrative practices in June this year.
Ensuite nous avons instauré le système d'information du marché intérieur, qui est maintenant utilisé de manière intensive par tous les États membres, et nous avons également publié un code de conduite des pratiques administratives en juin de cette année.
The Ministry of the Interior had published a code of conduct for law enforcement officials, supplemented by a series of circulars.
Le Ministère de l'intérieur a publié un Code de conduite pour les agents chargés de l'application des lois, complété par un ensemble de circulaires.
12.105 The Australian Department of Defence has published a code of conduct setting out a framework for relationships between itself and industry.
12.105 En Australie, le ministère de la défense a publié un code de déontologie qui comporte un cadre régissant ses relations avec le secteur privé.
In March 2013, the Agency published a code of practice for smaller airports that are not part of the National Airports System (NAS).
En mars 2013, l'Office a publié un code de pratiques pour les petits aéroports qui ne font pas partie du réseau national des aéroports (RNA).
In addition, the State Committee on Education and the Chinese Teachers' Union had published a code of conduct for primary and secondary school teachers in 1991.
Il convient d'ajouter qu'en 1991, la Commission d'Etat pour l'éducation et le Syndicat des enseignants chinois ont publié un code de conduite à l'intention des enseignants des écoles primaires et secondaires.
To that end, the CAC has published a Code of ethics for international trade in food, which now forms part of the Codex.
A cette fin, la CCA a publié un code de déontologie du commerce international des denrées alimentaires qui fait partie du Codex.
In April 1963, the CMFA published a Code of Ethics and Regulation for its members.
En avril 1963, la CMFA a publié un code de déontologie et un règlement à l'intention de ses membres.
January 2016: The Association française des marchés financiers (AMAFI), has published a Code of best practice for Euro PP arrangers
Janvier 2016 : L'Association française des marchés financiers (AMAFI) a publié un Code de bonnes pratiques des arrangeurs d'opérations d'Euro PP.
The CTA has also published a Code of Practice entitled Aircraft Accessibility for Persons with Disabilities that presents minimum standards that air operators are expected to meet.
L'OTC a également publié un Code de pratiques intitulé Accessibilité des aéronefs pour les personnes ayant une déficience qui présente les normes minimales que les exploitants aériens doivent respecter.
The Council of European Professional Informatics Societies (CEPIS) has published a Code of Best Practices for Green ICT.
CEPIS, l'organisation faîtière des entreprises européennes d'informatique, a publié un code de bonnes pratiques relatif aux TICs durables.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.