Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
published an article accusing
Vertaling van "published an article accusing" in Frans
publié un article accusant
a publié un article l'accusant
The fossils' names have always been a headache for the scientists who named them: one French newspaper even published an article accusing the author of racism.
Les noms de fossiles ont toujours été un casse-tête pour les scientifiques qui les nomment : un journal français a même publié un article accusant l'auteur de racisme.
He was arrested on 27 July after a libel action was brought against him by the coordinator of a mining company after Mulunda published an article accusing the coordinator of corruption.
Il a été arrêté le 27 juillet après qu'une poursuite en diffamation eut été intentée contre lui par le coordonnateur d'une société minière, après que Mulunda eut publié un article accusant celui-ci de corruption.
On the same day of the trial, the state-owned al-Ahram newspaper published an article accusing human rights activists of painting a negative image of the human rights situation in Egypt in order to make personal financial gains through foreign funding.
Le jour du procès, le quotidien d'État al Ahram a publié un article accusant les militants des droits humains de donner une image négative de la situation des droits humains en Égypte en vue de s'enrichir personnellement grâce aux financements étrangers.
On 8 May 1999, an Immigrations Police commissioner, J.A., arrested the author after the latter had published an article accusing him of corruption.
Le 8 mai 1999, un commissaire de la police de l'immigration, J. A., l'a arrêté après qu'il eut publié un article accusant ce fonctionnaire de corruption.
On 26 March, Lansana Camara, the general administrator of conakrylive.info, was arrested after he published an article accusing government officials of corruption.
Le 26 mars, Lansana Camara, administrateur général du site conakrylive.info, a été arrêté après avoir publié un article accusant des services ministériels de corruption.
On May 8, the state news service published an article accusing her of "Christianizing" children in displaced persons camps and of links to a rebel group - a crime punishable by death under Sudanese law.
Le 8 mai, le service de presse gouvernemental a publié un article l'accusant d'"évangéliser" des enfants dans les camps de déplacés et d'avoir des liens avec un groupe rebelle - crime passible de la peine de mort selon la loi soudanaise.
In 2007, he published an article accusing Azerbaijani authorities of obstructing the investigation into the killing and alleged that Huseynov's murder was set in motion by high-ranking officials in Baku and carried out by criminal elements.
En 2007, il a publié un article dans lequel il accusait les autorités azéries d'avoir nui à l'enquête sur le meurtre et alléguait que le meurtre de Huseynov avait été amorcé par des officiels de haut rang à Bakou et accompli par des éléments criminels.
It was first started in 1991, but was closed after it published an article accusing the Mujahideen government in 1994.
Il fut lancé en 1991 et publia sans interruption jusqu'en 1994, quand il fut fermé après la publication d'un article critique à l'égard des Moudjahiddin.
On August 22, 2019, the police in Lagos arrested journalist, Agba Jalingo, after he published an article accusing the Cross River State government of misappropriating funds allocated to a bank project.
Le 22 août 2019, la police de Lagos a arrêté le journaliste Agba Jalingo, après la publication d'un article accusant le gouvernement de l'État de Cross River de détournement de fonds alloués à un projet bancaire.
On 29 August 2003, the newspaper La Nouvelle Expression published an article accusing the author of arms dealing.
Le 29 août 2003, le journal «La Nouvelle Expression» a publié un article l'accusant de trafic d'armes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 35 ms.
