Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
published in the appendix
Examples with "published in the appendix" and their translation in Frans
This fact is published in the appendix to budget 2009.
Ce fait a été publié dans l'annexe du budget, en 2009.
The 2008 report on internal control is published in the appendix 6 of the 2008 registration document
Le rapport 2008 sur le contrôle interne se trouve en annexe 6 du document de référence 2008
The fees paid to the auditors 2014 are published in the appendix 20 of the 2014 registration document
Les honoraires 2014 de commissaires aux comptes se trouvent au chapitre 20 du document de référence 2014
This fact is published in the appendix to budget 2009.
Ce fait figure dans l'annexe du budget de 2009.
The board of directors ensures that the identity of the members of the management entitled to represent the company jointly with one director is published in the Appendix of the Official Gazette.
Le conseil d'administration fait publier aux Annexes du Moniteur belge l'identité des membres de la direction de la société habilités à la représenter conjointement avec un administrateur.
The fees paid to the auditors 2006 are published in the appendix 6 of the 2006 registration document Disclosure of capital and voting rights
Les honoraires 2006 des commissaires aux comptes se trouvent en annexe 6 du document de référence 2006 Information relative au nombre de droits de vote et d'actions composant le capital de la société
In line 9 from the top of paragraph 259 the sentence "Notice of proposed technical regulations, for that purpose, published in the Appendix of the Official Gazette by decision of the competent State bodies" will be replaced by
À la neuvième ligne en partant du début du paragraphe 259, le passage "Les avis concernant les projets de règlements techniques étaient à cette fin publiés à l'appendice du Journal officiel par décision des organes publics compétents" sera remplacé par ce qui suit
The Secretary-General shall set the salary scales and conditions of salary increments for staff members appointed as language teachers and these rates and conditions shall be published in the appendix F to these Rules applicable to the duty station.
Le Secrétaire général arrête le barème des traitements et le régime des augmentations périodiques des fonctionnaires engagés comme professeurs de langues; ce barème et ce régime sont indiqués dans la version de l'appendice F au présent Règlement qui s'applique au lieu d'affectation.
Any change of the registered offices is published in the Appendix of the Official Gazette at the initiative of the board of directors.
Tout changement du siège social est publié aux Annexes du Moniteur belge, par les soins du conseil d'administration.
The current value is published in the Appendix of this Convention.
La valeur en vigueur est publiée en annexe au texte de la Charte.
The TA can emit Certificates of execution, at the price fixed by way of procedure and published in the Appendix of this Convention.
L'AT peut émettre des certificats d'exécution, au prix qui aura été fixé par voie de procédure et publié en annexe à la Charte.
The title of the type of benefit reward for the program from the list published in the appendix to this notice.
L'intitulé du type d'avantages propre à l'émission selon l'énumération publiée en annexe au présent avis public.
He thus commented on his approach in his notes published in the appendix to the Georges Limbour's book: A leavened painting... (1953, pp. 91-97 Ed.
Ainsi a-t-il lui-même commenté sa démarche dans ses Notes publiées en annexe au livre de Georges Limbour: «Tableau bon levain»... (1953, pp. 91 à 97. Ed.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 98402. Exact: 14. Verstreken tijd: 358 ms.
