A pioneer in that field, it had published its second report.
Précurseur en la matière, il avait publié son deuxième rapport.
It has opened its books and published its annual report.
Elle a ouvert ses registres et publié son rapport annuel.
The UK Government has published its report into the reasons for the shortfall.
Le Gouvernement a publié un rapport sur les raisons de cet échec.
Your association will be eligible for funding once it has published its annual accounts.
Ton association sera éligible au financement une fois qu'elle aura publié ses comptes annuels.
That said, it has not yet published its national strategy.
Cela dit, elle n'a pas encore publié sa stratégie nationale.
After a consultation period, the panel published its final report.
Après une période de consultation, le groupe publia son rapport définitif.
It had not published its findings by the end of the year.
Elle n'avait pas publié ses conclusions à la fin de l'année.
An independent non-governmental actor conducted the investigation and published its findings online free of charge.
Un acteur non gouvernemental indépendant a mené l'enquête et publié ses conclusions gratuitement en ligne.
The rival research team published its results before we did in a major scientific journal.
L'équipe de recherche rivale a publié ses résultats avant nous dans une grande revue scientifique.
The company published its annual report earlier than usual to reassure investors.
L'entreprise a publié son rapport annuel avant le temps pour rassurer les investisseurs.
The research team published its initial findings in a well-respected scientific journal.
L'équipe de recherche a publié ses premières conclusions dans une revue scientifique reconnue.
The working group has published its first progress report.
Le groupe de travail à publié son premier rapport de progrès.
The discount house published its annual report to inform clients about its performance.
L'établissement de réescompte a publié son rapport annuel pour informer ses clients de ses performances.