We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
publié seulement deux
publiée que deux
published only two papers [and] left twenty packages of manuscript on mathematical and experimental electricity...
publié seulement deux documents [et] à gauche vingt paquets de manuscrit sur mathématique et expérimentale électricité...
In the twelve years following taking up the teaching position at Cambridge he published only two papers, both in 1889 on the motion of viscous fluids.
Au cours des douze années qui ont suivi la prise de poste de professeur à Cambridge, il a publié seulement deux documents, à la fois en 1889 sur la motion de fluides visqueux.
This meant he had little time for research and it is not surprising that he published only two papers during these eight years.
Cela signifiait qu'il avait peu de temps pour la recherche et il n'est pas surprenant que seulement il a publié deux documents de fond au cours de ces huit années.
Although she has published only two books, her mini-poems have broken through every barrier and been embraced by a wide variety of audiences.
Ajo, qui n'a publié que deux livres pour l'instant, a transpercé toutes les barrières avec ses micropoèmes, se faisant accepter de tous les publics.
In addition, Japan cited the short time-frame (3 business days) given to the interested parties to comment upon the disclosure of essential facts, and stated that the final determination was published only two days after this deadline.
En outre, le Japon a évoqué le court délai (trois jours ouvrables) accordé aux parties concernées pour faire des observations sur les faits essentiels examinés et a indiqué que la détermination finale n'avait été publiée que deux jours après cette date limite.
Second place went to a student who gave a recital of a poem published only two years ago and tells of a daring love story set in a nightclub in Brixton.
La deuxième place a été attribuée à un élève qui a récité un poème publié il y a tout juste deux ans et qui raconte une histoire d'amour audacieuse se déroulant dans une boîte de nuit à Brixton.
In sharp contrast to the quaint picture of the French prisoners published only two months earlier, these two drawings depict the Prussians as the oppressors.
Contrastant de façon marquée avec l'image pittoresque des prisonniers français parue seulement deux mois auparavant, ces deux illustrations montrent les Prussiens comme des oppresseurs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.