Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
published the first two
Vertaling van "published the first two" in Frans
publié les deux premiers
publia les deux premiers
publié les deux premières
By August, the plan seemed to be working, as King had published the first two chapters with a third on the way.
En août, le plan semblait fonctionner, alors que King avait publié les deux premiers chapitres et que le troisième était en cours.
Performance Resources have recently published the first two issues of their new free e-magazine entitled Measuring Up.
Performance Resources a récemment publié les deux premiers numéros de son nouveau magazine en ligne gratuit intitulé Measuring Up.
In 1999, FSSD also published the first two issues of Africa's Population and Development Bulletin, a new electronic/hard-copy journal which incorporates contributions from regional African population research institutes.
En 1999, cette Division a également publié les deux premiers numéros de Africa's Population and Development Bulletin, disponible sur support informatique et papier et regroupant les contributions d'instituts de recherche démographique de divers pays d'Afrique.
Al-Qaida in Yemen, under the leadership of Nasser al-Wahayshi, has begun to take on a higher public profile and has published the first two issues of a new online magazine, "Sada al-Malahem".
Au Yémen, sous la direction de Nasser al-Wahayshi, Al-Qaida s'est fait connaître davantage et a publié les deux premiers numéros d'une nouvelle revue en ligne, « Sada al-Malahem ».
There has been a remarkable progress in the preaching of the gospel when we published the third volume compared to the times when we published the first two volumes.
Il y eut des progrès remarquables dans la manière dont l'évangile est prêché lorsque nous publiâmes le troisième volume par rapport à l'époque où nous publiâmes les deux premiers volumes.
Kepler published the first two laws in 1609 and the third law in 1619.
Les deux premières lois de Kepler furent publiées en 1609 et la troisième en 1618.
Walsh at first only published the first two movements, but because the work had already been known in its entirety, it is probable that Handel requested it be published in full.
Walsh dans un premier temps, n'avait publié que les deux premiers mouvements, mais du fait que l'œuvre était déjà connue dans son intégralité, il est probable que ce soit à la demande de Haendel, qu'il l'ait publiée en tier.
In 1992, the OMCT published the first two reports on human rights violations against defenders of human rights.
Dès 1992, l'OMCT publiait les deux premier rapports sur les violations des droits des défenseurs des droits de l'homme.
Bédard was interested in poetry inspired by Canadian themes, and on 6 Aug. 1827 he published the first two stanzas of Sol canadien!
Intéressé par la poésie inspirée des thèmes du pays, il signe sous le pseudonyme de Baptiste deux strophes de Sol canadien !
It was in 1780 that he published the first two volumes of La Science de la législation.
C'est en 1780 qu'il fait paraître les deux premiers volumes de La Science de la législation.
I might give credit there to Hijack Press, they published the first two editions.
Je pourrais donner ici du crédit à Hijack Press, ils ont publié les deux premières éditions.
Capitalizing on their popularity, the publisher Tobias Haslinger borrowed the title for the four piano pieces (D899) Schubert composed during the summer of 1827 (though in the event he only published the first two).
En tirant parti de leur popularité, l'éditeur Tobias Haslinger emprunta ce titre pour quatre pièces pour piano (D899) que Schubert écrivit au cours de l'été 1827 (mais dans ce cas il ne publia que les deux premières).
During this time, he published the first two out of the three volumes of his masterpiece, Capital and Interest.
C'est durant cette période qu'il publie les deux premiers tomes de son ouvrage majeur, Capital et Intérêt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 113 ms.
