Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pull a long face
Definitie
Vertaling van "pull a long face" in Frans
Definitie
Don't pull a long face; we'll find another solution to your problem.
Ne fais pas une tête d'enterrement ; on va trouver une autre solution à ton problème.
He'll just pull a long face and prescribe calves' foot jelly.
Il fera juste grise mine et prescrira de la gelée de pied de veau.
Excuse me if I don't pull a long face, I can't.
Excusez-moi de pas montrer de tristesse, j'en suis incapable.
Come on, why do you pull a long face?
Hey, pourquoi tu fais cette tête?
Sometimes it's better for a doctor to laugh than pull a long face when things are hopeless.
Quand il n'y a pas d'espoir, il vaut mieux rire que s'apitoyer.
All you do is run around outside all daylong and pull a long face when you come home.
Tout ce que tu fais, c'est traîner toute la journée et faire la sainte-nitouche quand tu rentres.
Are you going to pull a long face for long, or accept my sincere apologies?
Tu vas tirer la tête longtemps ou tu acceptes enfin mes excuses sincères ?
Andere resultaten
He always pulls a long face whenever someone mentions his failed business venture.
Il fait toujours une tête d'enterrement quand on évoque son échec professionnel.
As soon as he talks about work, he pulls a long face.
Dès qu'il parle de son travail, il prend une figure d'enterrement.
It makes my actress sad and she pulls a long face on the set.
Ça rend mon actrice triste et elle fait la moue sur le plateau.
When it comes to paying out money, the boss pulls a long face.
Lorsqu'il s'agit de débourser de l'argent, le patron fait grise mine.
Well, need to pull such a long face about it.
Quoi qu'il en soit, pas la peine de faire cette tête-là.
No need to pull such a long face over a tooth.
Et alors ? C'est pas une dent qui retiendrait longtemps mon attention.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 336013. Exact: 7. Verstreken tijd: 541 ms.
