With the decision made, she had to pull away from her doubts.
Avec la décision prise, elle a dû s'éloigner de ses doutes.
She felt the urge to pull away from her responsibilities that evening.
Elle a ressenti le besoin de s'éloigner de ses responsabilités ce soir-là.
The leading group speeds up on the climb to pull away from the chasers.
Le peloton de tête accélère dans la montée pour distancer les poursuivants.
You should pull away from that manipulative person before they take over your life.
Tu devrais distancer cette personne manipulatrice avant qu'elle ne prenne trop de place.
The startup began to pull away from its competitors with its innovative approach.
La startup a commencé à se détacher de ses concurrents grâce à son approche innovante.
Daughters pull away from their mothers.
Les filles doivent se détacher de leurs mères.
She gave it everything she had to pull away from her rival in the home stretch.
Elle a tout donné pour distancer sa rivale dans la dernière ligne droite.
Mindfulness exercises helped her pull away from that bad place of despair.
Les exercices de pleine conscience l'aidaient à s'éloigner de cet état de désespoir.
He watched the moving truck pull away from his old home.
Il a regardé le camion de déménagement s'éloigner de son ancienne maison.
They began to pull away from the crowd as the concert ended.
Ils ont commencé à s'éloigner de la foule à la fin du concert.
Instead of engaging, she chose to pull away from the confrontation.
Au lieu de s'engager, elle a choisi de s'éloigner de la confrontation.
Once the band finished playing, people began to pull away from the stage.
Une fois que le groupe a fini de jouer, les gens ont commencé à s'éloigner de la scène.
The leading team wants to pull away from its pursuers before the final section of the course.
L'équipe en tête veut distancer ses poursuivants avant la dernière partie du parcours.