Vertaling van "pull back in" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And that is why they are so very troubling to so many people who would pull back in fear.
Et c'est pourquoi ces changements sont si perturbants pour tant de gens qui se réfugieront dans la peur.
who would pull back in fear.
qui se réfugieront dans la peur.
When ammunition runs low, the only sensible option is to pull back in good order.
Quand les munitions manquent, la seule option raisonnable reste de se replier en ordre.
Hold plunger firmly to ensure it does not pull back in.
Tenez fermement le piston pour vous assurer qu'il ne remonte pas.
I was about to pull back in front of your father.
Tu étais sur le point de me sauter dessus devant ton père.
Despite a small pull back in the last week of trading...
Malgré un léger recul dans la dernière semaine ouvrable du trimestre...
If shares pull back in the first quarter, the dollar should firm up.
Si les bourses corrigent au premier trimestre, le dollar devrait être plus ferme.
Thanks to the safety corridor, the car was able to pull back in without endangering the motorcycle.
Grâce au corridor de sécurité, la voiture a pu se rabattre sans mettre en danger la moto.
and then pull back in like we just arrived.
revenir genre on vient d'arriver.
Remember, if you pull on the rope, the natural reaction is to pull back in order to keep balance.
Souvenez-vous, si vous tirez sur la corde, la réaction naturelle est de tirer en arrière pour maintenir l'équilibre.
Our portfolio is fully invested and the recent pull back in the market has given us opportunities to initiate new positions in value ideas with strong re-rating potential.
Notre portefeuille est pleinement investi et un repli récent du marché nous a offert l'occasion d'ajouter de nouvelles positions dans des idées de valeur avec un potentiel solide de réappréciation.
Contact with the enemy was fierce, artillery causing heavy losses, and the regiment was forced to pull back in the evening.
Le contact avec l'ennemi fut très violent, l'artillerie causa d'importantes pertes, et le régiment dut battre en retraite en soirée.
Followers can likewise use the degree with which they pull back in their body to add some degree of control in the combination.
Les adeptes peuvent également utiliser le degré avec lequel ils se retirent dans leur corps pour ajouter un certain degré de contrôle dans la combinaison.