Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pull herself together
Vertaling van "pull herself together" in Frans
She tried to pull herself together after the shocking news about her job.
Elle a essayé de se ressaisir après la nouvelle choquante concernant son travail.
When she felt anxious, her friends reminded her to pull herself together.
Quand elle se sentait anxieuse, ses amis lui rappelaient de se ressaisir.
Realizing the mistake, she took a moment to pull herself together and redo her work.
Réalisant son erreur, elle a pris un moment pour se reprendre et refaire son travail.
Before stepping on stage, she reminded herself to pull herself together and shine.
Avant de monter sur scène, elle s'est rappelé de se reprendre et de briller.
Maybe she'll pull herself together, stop cleaning for my mother... and go to my father's.
Elle va peut-être se secouer et arrêter de faire le ménage chez ma mère, et elle ira chez mon père.
She needs to pull herself together at work, or she might be fired soon.
Elle doit se secouer au travail, sinon elle risque d'être licenciée bientôt.
During the stress of exams, she learned how to pull herself together quickly.
Pendant le stress des examens, elle a appris à se ressaisir rapidement.
She cried for hours but finally managed to pull herself together for her kids.
Elle a pleuré pendant des heures mais a finalement réussi à se ressaisir pour ses enfants.
She struggled, but the thought of her goals motivated her to pull herself together.
Elle a lutté, mais la pensée de ses objectifs l'a motivée à se ressaisir.
After the shocking news, she needed to pull herself together and focus on her job.
Après cette nouvelle choquante, elle a dû se ressaisir et se concentrer sur son travail.
After crying for an hour, she knew she had to pull herself together.
Après avoir pleuré une heure, elle savait qu'elle devait se ressaisir.
She had to pull herself together when she learned of her friend's illness.
Elle devait se ressaisir lorsqu'elle a appris la maladie de son amie.
She took a deep breath to pull herself together before calling her boss back.
Elle a respiré profondément pour se ressaisir avant de rappeler son patron.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pull herself together in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 52 ms.
