We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
coup avec
réussir avec
The magician managed to pull it off with that spectacular new trick.
Le magicien a réussi son coup avec ce nouveau tour spectaculaire.
The director managed to pull it off with that movie shot in just fifteen days.
Le réalisateur a réussi son coup avec ce film tourné en seulement quinze jours.
You really managed to pull it off with this party, everyone's thrilled.
Tu as vraiment réussi ton coup avec cette soirée, tout le monde est ravi.
For his first movie, he really managed to pull it off with that script.
Pour son premier film, il a vraiment fait fort avec ce scénario.
I could never pull it off with these tree stumps.
Je pourrais jamais l'enlever avec ces souches d'arbres.
Some countries might be able to pull it off with some degree of success.
Quelques pays seraient capables de le réaliser avec quelque chance de succès.
Well, I'm pretty sure I can pull it off with no pass rush.
Je suis sûr d'y arriver sans pression défensive.
It's a nine-minute flight... can't pull it off with this equipment.
C'est un vol de neuf minutes on peut pas y arriver avec cet équipement.
She had never seen a museum before, nor women that could always pull it off with a pair of jeans, no make-up and their hair just pulled back.
Elle n'avait jamais vu auparavant un musée, ni de femmes qui pouvaient être belle en jeans, sans maquillage et les cheveux simplement attachés.
Shall I pull it off with one short shriek?
J'arrache tout d'un seul coup?
Peetu always seems to be out of the game, and then he always pull it off with the last run.
Peetu semble toujours être hors du coup, mais il rattrape au dernier run.
To make world leaders stand up and really listen, we need to know that together we have the resources to pull it off with thousands of events across the world.
Pour que les dirigeants politiques nous écoutent réellement, nous devons être certains d'avoir les ressources nécessaires à l'organisation de milliers d'événements aux quatre coins du monde.
Let's pull it off with one shot!
On va bien s'en sortir!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.