We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I have to pull myself together, or I'll completely lose my composure.
Je dois me ressaisir, sinon je vais perdre complètement mes moyens.
However, most of these people are able to pull myself together.
Cependant, la plupart de ces gens sont capables de me ressaisir.
I was supposed to pull myself together after her father died.
J'étais supposée me reprendre après la mort de son père.
I can't seem to pull myself together.
Je n'arrive pas à me reprendre.
Give me just a moment to pull myself together before the meeting.
Donne-moi juste un instant pour rassembler mes esprits avant la réunion.
I need to pull myself together before getting back behind the wheel.
Je dois rassembler mes esprits avant de reprendre le volant.
If I don't pull myself together soon, I'll never finish this exam.
Si je ne me ressaisis pas vite, je ne finirai jamais cet examen.
The unexpected news was shocking, yet I had to pull myself together for my family.
La nouvelle inattendue était choquante, mais j'ai dû me ressaisir pour ma famille.
Check his room for me while I pull myself together.
Vérifie sa chambre pour moi pendant que je me ressaisis.
I had to pull myself together before walking onto the stage to speak.
J'ai dû me ressaisir avant de monter sur scène pour parler.
I just wanted to take a second to pull myself together.
Je voulais prendre une seconde, pour me ressaisir.
Well, I'd better pull myself together and get back to school.
Mieux vaut me ressaisir et retourner à l'école.
He grabbed me by the lapels and told me to pull myself together.
Il m'a secoué comme un prunier et m'a dit de me ressaisir.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.