We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tirez les ficelles droit
We just need to pull the right strings.
Il faut tirer les bonnes ficelles.
If you pull the right strings, a puppet will dance any way you desire.
Si on tire les bonnes ficelles, une marionnette fait tout ce qu'on veut.
You help me to take out the big fellow and I will pull the right strings.
Aidez-moi à m'occuper du grand costaud, et je ferai jouer mes relations.
Please look at line three, which reads: "I can definitely pull the right strings."
À la troisième ligne, on lit : "J'utiliserai mes contacts surs."
You are the master of your dreams If you pull the right strings It could be talking to you If you pull the right strings It could be walking to you.
Vous êtes le maître de vos rêves Si vous tirez les ficelles droit On pourrait parler de vous Si vous tirez les ficelles droit Il pourrait marcher pour vous.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.