We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nous tirer d'affaire
We have jib and motor, two means of propulsion: if one fails, the other can pull us through.
Nous avons le foc et le moteur, donc deux moyens de propulsion : si l'un fait défaut, l'autre peut nous tirer d'affaire.
Voice 3: And I knew when I saw that, people who were there that day who immediately went to help people known and unknown to them was something that would pull us through.
Voix 3: Et j'ai su quand j'ai vu, les gens qui étaient là ce jour-là se precipiter pour porter secours aux gens qui leurs étaient été connus ou inconnus. que c'était quelque chose qui pouvait nous tirer d'affaire.
And that's what's going to pull us through this nightmare.
We had hanging and drying racks for berries, medicine, meat - we had plenty of food to pull us through the winter; no problem.
Nous avions des séchoirs à lattes ou à suspension pour les baies, pour les plantes médicinales, pour la viande; nous avions des vivres en abondance pour passer l'hiver sans difficulté.
Exploring the wounds that mark us and returning to the memories of which they are emblematic pull us through a welter of emotions: the experiences of being afflicted, perplexed, persecuted, and struck down.
Considérer les blessures qui nous marquent et nous remettre en mémoire les événements dont elles sont l'emblème nous plonge dans une masse d'émotions: l'expérience de l'affliction, de la perplexité, de la persécution et de l'abattement le plus complet.
And so... dive and let the surface current pull us through the Strait.
We knew Peggy's prayers would pull us through and bring us to a safe landing.
Nous savions que les prières de Peggy nous tireraient d'affaire et nous conduiraient à bon port.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.