Vertaling van "pull system" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
data are transferred through a push rather than a pull system,
les données sont transférées via un système push plutôt que par un système pull,
The pull system is no longer acceptable, since, as is well known, the push system ought already to have been introduced in the previous agreement.
Le système pull ne peut plus être accepté dans la mesure où, on le sait, le système push aurait déjà dû être introduit dans le précédent accord.
The head is fitted with a pull system for the pulley alignment regardless of carpentry.
La tête est équipée d'un système de tirage pour l'alignement de la poulie indépendamment de la charpente.
between each adjacent single ladder there is arranged a line pull system comprising line guides over which the line runs and changes direction
un système de tirage de corde comprenant des dispositifs de guidage pour les cordes est aménagé entre les échelles adjacentes, ladite corde se déplaçant, et pouvant changer de direction, sur le système de tirage
The pictures are examples of a "lean planning board", based on "pull system" which was built by one of our clients, with our help.
Les images montrent des exemples d'un « tableau de planification Lean » sur la base du « système Pull », qui a été créé avec notre aide par l'un de nos clients.
I proposed a combination of the two to extend visualization and "pull system" to the full value stream to make the whole lean. Acknowledgements
J'ai proposé une combinaison des deux afin d'étendre la visualisation et le système pull à l'ensemble du flux de valeur, afin de rendre l'ensemble "Lean".
Furthermore, MEPs urge the Commission "to block the pull system and to apply the push system."
De plus, les députés invitent la Commission à bloquer le système PULL et à appliquer le système PUSH.
Manufacturing: Planning by means of pull system.
Fabrication: Planification grâce au système pull.
Pull system moves parts and instructs production between processes limiting the amount of inventory.
Le Système Pull déplace les pièces et instruit la production entre les processus, en limitant la quantité en stock.
Moving from a traditional Push system to the Lean alternative, a Pull system, can seem like a huge hurdle for many organizations.
Le passage du système push au système pull, préconisé par le lean, peut paraître compliqué pour une entreprise.
The Commission has promised on several occasions that the current passive system for communicating data, the PULL system, would be replaced with an active system, the PUSH system.
La Commission a promis à plusieurs reprises que l'actuel système passif de transmission des données, le système PULL, serait remplacé par un système actif, le système PUSH.
This is achieved by means of a cavity pull system.
Cable pull system for enormous range of exercises