We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
retirées afin
the pile of blanks is lowered onto carrying pins of the holder. the pins can be pulled back in order to remove the blanks.
la pile de pièces découpées descend sur des tiges de soutien du support qui peuvent être retirées afin de délivrer les pièces découpées.
The pins (39) can be pulled back in order to remove the blanks.
La pile de pièces découpées descend sur des tiges de soutien (39) du support (25) qui peuvent être retirées afin de délivrer les pièces découpées.
The cable has a spring-loaded sleeve that must be pulled back in order to lock the connector into place.
Le câble a une gaine à ressort qui doit être retirée afin de verrouiller le connecteur en place.
is utilized to hold the rim in a fixed position while the first slide is pulled back in order for the pawl arrangement (9
sert à maintenir la bordure dans une position fixe tandis que la première pièce coulissante est tirée vers l'arrière de façon à ce que le système de cliquet (9
The gripper (21) is rotated in alignment with the movable guide troughs, lowered until contact with the fiber bundles, activated, and pulled back in order to remove the fiber bundles from the movable guide troughs.
Le système de préhension (21) est amené par rotation en alignement avec les cuves de guidage mobiles, est abaissé jusqu'à parvenir en contact avec les faisceaux de fibres, activé et retiré pour prélever les faisceaux de fibres des cuves de guidage mobiles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.