Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
pulled back slightly
Vertaling van "pulled back slightly" in Frans
légèrement reculé
reculent légèrement
Italy also pulled back slightly on last week, from 8.1% to 7.1%.
L'Italie a légèrement reculé la semaine passée, passant de 8,1 % à 7,1 %.
The Action view camera swings wildly and can be pulled back slightly in the menus.
Le point de vue Action provoque beaucoup de secousses, et peut être légèrement reculé dans les menus.
Burgundy and Italy, which were the stars in November, pulled back slightly.
La Bourgogne et L'Italie, stars du mois de novembre, reculent légèrement.
The 'Others' category also improved (3.3%), while Champagne, the Rhone and the USA pulled back slightly.
La catégorie « Autres » réalise également des progrès (3,3 %), alors que la Champagne, le Rhône et les É.-U. reculent légèrement.
His smile looked a bit forced, his lips pulled back slightly in embarrassment.
Son sourire semblait un peu forcé, les lèvres légèrement rétractées par la gêne.
This is in ergonomic handlebars where the upper link is pulled back slightly, possibly difficult.
Ceci est en guidon ergonomique où le lien supérieur est tiré légèrement vers l'arrière, peut-être difficile.
The shoulders are pulled back slightly to bring the upper body into a straight position.
Les épaules sont légèrement tirées vers l'arrière pour ramener le haut du corps dans une position droite.
Shims must be placed under the motor feet until they contact the bolt and then be pulled back slightly.
Les cales doivent être placées sous les pieds du moteur jusqu'à ce qu'elles entrent en contact avec le boulon, puis légèrement retirées.
The Liv-ex 100 also pulled back slightly this month (-0.02%).
L'indice Liv-ex 100 enregistre également une légère baisse ce mois-ci (- 0,02 %).
In Germany, Norbord's largest continental European market, GDP growth increased while housing starts pulled back slightly after eight years of consecutive growth.
En Allemagne, le plus important marché européen continental de Norbord, la croissance du PIB s'est élevée à 1,6 %, tandis que le nombre de mises en chantier était comparable à celui de l'exercice précédent.
In Germany, Norbord's largest continental European market, GDP growth increased while housing starts pulled back slightly after eight years of consecutive growth.
En Allemagne, premier marché européen continental de Norbord, le PIB a continué sa croissance tandis que les mises en chantier d'habitations ont reculé légèrement après huit années de croissance consécutive.
Rhone's trade share also increased on last week, while Italy, Burgundy and the Rest of the World pulled back slightly.
Les parts de marché de la région du Rhône ont également augmenté la semaine dernière, alors que l'Italie, la Bourgogne et le Reste du monde ont légèrement reculé.
After a sharp increase in February, the UBS Consumption Indicator pulled back slightly in March.
L'indicateur UBS de la consommation s'est légèrement amélioré en janvier.
Synoniemen voor pulled back slightly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 36 ms.
