We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
retiré le drap
I approached the bedside of the other patient, gently tapped her shoulder and carefully pulled back the sheet which had covered her face.
Je me suis approché du lit de l'autre patiente, je lui ai gentiment touché l'épaule et, délicatement, j'ai retiré le drap qui lui recouvrait le visage.
He pulled back the sheet and she sat straight up.
Il a tiré sur le drap et elle s'est relevée.
I pulled back the sheet and I think it was him, but I'm not sure.
Je lui ai remis son drap et je pense que c'était lui, mais je ne suis pas sure.
Her precious face, the first time I held it, and what was left of her face when the coroner pulled back the sheet and asked if I could identify her.
Son précieux visage, la première fois que je l'ai tenu, et ce qui restait de son visage quand le légiste a retiré le drap et a demandé si je pouvais l'identifier.
The policeman took a step back when the pathologist pulled back the sheet.
Le policier recula quand le médecin-légiste enleva le drap.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.