We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sortir des chiffres
It seems to me that the hon. member might be pulling numbers out of the air.
Il me semble que la députée tire ces chiffres d'un chapeau.
Take it back to the tech room, start pulling numbers.
Ramenez-le au labo et extrayez-moi les numéros.
When will the government come clean, show us its math and stop pulling numbers out of thin air?
Quand nous montrera-t-il ses calculs et cessera-t-il d'inventer des chiffres n'importe comment?
I was hoping to get some clear answers from you today, but you seem to be pulling numbers out of thin air.
Aujourd'hui, j'espérais que vous nous donneriez des informations claires là-dessus, mais je comprends que ce sont des affirmations en l'air.
If we did a cost of purchase, all those structures may amount to $2 billion, so we say let's give these buildings away-but I'm just pulling numbers out of the air.
Si nous tenions compte du coût d'achat, la valeur de toutes ces structures pourrait se chiffrer à 2 milliards de dollars, si bien que nous pourrions décider de donner ces immeubles - mais je cite seulement des chiffres en l'air.
Mr. Speaker, I will assure both members of the NDP that I am not pulling numbers out of thin air. I suggested that this is a rough guesstimate, and that is only on one of the five points that has been brought forward.
J'ai laissé entendre qu'il s'agissait d'une estimation approximative et il ne s'agit que de l'un des cinq éléments soumis à ne conteste pas la députée.
He was pulling numbers out of the air, but he was correct that the amount of HIV in saliva is so low that it's considered impossible to transmit the virus this way.
Bien qu'il ait inventé ce chiffre de toutes pièces, George avait raison d'affirmer que le taux de VIH contenu dans la salive est si faible qu'il est virtuellement impossible de transmettre celui-ci de cette façon.
Will the health minister stop pulling numbers out of the air, table the documents in this House to back up his claim?
Le ministre de la Santé arrêtera-t-il de lancer des chiffres en l'air et déposera-t-il à la Chambre les documents qui étayent ses affirmations?
Will the health minister stop pulling numbers out of the air, table the documents in this House to back up his claim?
Le ministre de la Santé arrêtera-t-il de lancer des chiffres en l'air et déposera-t-il à la Chambre les documents qui étayent ses affirmations?
I really think we should not be pulling numbers out of a hat, whether out of an NDP hat or a Bloc Québécois hat.
À mon avis, ni les néo-démocrates, ni les bloquistes ne devraient lancer des chiffres au hasard.
Mr. Speaker, I will assure both members of the NDP that I am not pulling numbers out of thin air.
Monsieur le Président, je tiens à assurer aux deux députés du NPD que je ne tire pas des chiffres d'un chapeau.
Add to Likebox #90743452 - Young woman wearing sportswear while pulling numbers 2018 in...
Ajoutez à la Visionneuse #90743452 - Jeune femme portant des vêtements de sport tout en tirant les...
I am not pulling numbers out of thin air. I am referring only to Fisheries and Oceans; imagine what the situation is at the Department of Transport.
Je parle uniquement de Pêches et Océans; imaginez ce qu'il en est au ministère des Transports.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.