He had to sight the target carefully before pulling the trigger.
Including putting a gun in his mouth and pulling the trigger.
She found herself nervous about pulling the trigger during the competition.
I will convey this to your brother before pulling the trigger.
He knew that pulling the trigger would mean killing his enemy.
Il savait qu'appuyer sur la gâchette reviendrait à donner la mort à son ennemi.
She hesitated before pulling the trigger, knowing the consequences.
Elle hésita avant d'appuyer sur la gâchette, consciente des conséquences.
That's like pointing a gun and pulling the trigger.
C'est comme pointer une arme et appuyer sur la gâchette.
That's the maniac you're pulling the trigger for.
Voilà le maniaque pour qui tu veux appuyer sur la gâchette.
You take your weight off there, it's like pulling the trigger.
Enlever votre poids, ce serait appuyer sur la gâchette.
He loaded the pellet gun and took a deep breath before pulling the trigger.
Il a chargé le pistolet à plombs et a pris une profonde inspiration avant d'appuyer sur la détente.
They will not be scared of pulling the trigger.
Ils auront pas peur d'appuyer sur la détente.
You take your weight off there, it's like pulling the trigger.
Si vous enlevez votre poids de là, c'est comme appuyer sur la détente.
When we find Frankie, I insist on pulling the trigger.
Quand on trouvera Frankie, j'insisterai pour appuyer sur la gâchette.