Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pulp capping
Vertaling van "pulp capping" in Frans
coiffage de la pulpe
This is rarely taken into account and would explain why treatments done at the coronal area (pulp capping for example) are often doomed to failure, when applied in contact with the root pulp (pulpotomy).
Cet état de fait, rarement pris en considération, permettrait d'expliquer pourquoi des thérapeutiques validées au niveau coronaire (coiffage pulpaire, par exemple) sont souvent vouées à l'échec, lorsqu'elles sont appliquées au contact de la pulpe radiculaire (pulpotomie).
With the predictability of a poor prognosis, pulp capping remains an unreliable procedure encouraging the practitioner to choose root canal treatment rather then keeping the tooth vital.
Face au manque de prédictibilité du pronostic, le coiffage pulpaire reste considéré comme une procédure non fiable et qui conduit fréquemment le praticien à dépulper la dent plutôt que d'essayer de conserver sa vitalité.
A few years ago, several authors proposed to perform direct pulp capping procedures with the crown filling material.
Il y a quelques années, plusieurs auteurs proposaient de réaliser le coiffage directement avec le matériau d'obturation coronaire.
Because the majority of restorations were placed by dental students, the long-term success rate of pulp capping might have been higher in the hands of more skilled operators.
Étant donné que la majorité des restaurations ont été effectuées par des étudiants en médecine dentaire, le taux de réussite à long terme du coiffage de la pulpe aurait pu être plus élevé si elles avaient été placées par des opérateurs plus compétents.
The best survival rates for pulp capping after a 9-year follow-up were obtained with amalgam (84.2%), followed by resin composite/compomer (54.1%) and glass ionomer (51.5%).
Après 9 années de suivi, les meilleurs taux de survie pour le coiffage de la pulpe étaient obtenus avec l'amalgame (84,2 %), suivi par la résine composite/compomère (54,1 %) et le verre ionomère (51,5 %).
Key points: This clinical trial examined the success rate of pulp capping with calcium hydroxide over a period of 9 years.
Points clés : Cet essai clinique portait sur le taux de réussite du coiffage de la pulpe avec de l'hydroxyde de calcium au cours d'une période de 9 années.
Dycal Calcium Hydroxide is a radiopaque material used worldwide for cavity lining and pulp capping.
Dycal Calcium Hydroxide est un matériel radio-opaque utilisé dans le monde entier pour le revêtement de cavités et le coiffage pulpaire.
Pulp capping (direct and indirect) - Temporary filling - Cavity liner
Coiffage pulpaire (direct ou indirect) - Obturation provisoire - Fond de cavité
the compositions are particularly suitable for root canal sealants, implants, and pulp capping materials.
les compositions sont particulièrement utiles en tant que pâtes de scellement des canaux radiculaires, implants et pâtes pour couronne dentaire.
Zinc oxide eugenol, glass ionomer, resin-modified glass ionomer and dentin adhesives are very poor materials for use in direct pulp capping and should not be used for this purpose.
L'oxyde de zinc eugénol, l'ionomère de verre, l'ionomère de verre modifié à la résine et les adhésifs dentinaires sont de très mauvais matériaux pour le coiffage direct de la pulpe et ils ne devraient pas être utilisés à cette fin.
the compositions are particularly suitable for root canal sealants, implants, bone cements, and pulp capping materials.
les compositions sont notamment appropriées pour les résines de scellement des canaux des racines, les implants, les ciments osseux et les matériaux de coiffage de la pulpe.
Currently, dentists use pulp capping materials (calcium hydroxide) and tricalcium phosphate-based biomaterials to repair the tooth and fill lesions.
Actuellement, les dentistes utilisent des matériaux de coiffage (hydroxyde de calcium) et des biomatériaux à base de phosphate tricalciques pour réparer la dent et combler les lésions.
The RRM is highly resistant to washout and ideal for all types of root repair and pulp capping treatments.
Le RRM est hautement résistant au lessivage, idéal pour toutes les réparations radiculaires et les coiffages pulpaires.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pulp capping in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 25 ms.
