Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pulse transmitted
Vertaling van "pulse transmitted" in Frans
impulsion émise
The material on the screen is continuously thrown by the pulse transmitted by the screen box on the inclined screen surface.
Le matériau sur l'écran est projeté en continu par l'impulsion transmise par le boîtier d'écran sur la surface d'écran inclinée.
This results in a pulse transmitted into the body whose frequency is highest in the center portion of the scan, and is reduced in a controlled fashion as the steering angle is increased in order to mitigate grating lobe artifacts.
Ceci donne une impulsion transmise dans le corps sous une fréquence qui est plus élevée dans la partie centrale du balayage, et qui est réduite, de manière réglable, à mesure qu'augmente l'angle d'orientation afin d'atténuer les artefacts de lobe de réseau.
Notice, that the first pulse transmitted is shown on the oscilloscope as the first pulse as well, i.e. on the left side of the screen!
Notez bien que la première impulsion émise est représentée par la première impulsion visualisée sur l'oscilloscope, c'est à dire par celle qui apparaît sur la gauche de l'écran.
wherein the method comprises a reception step by a reference antenna (a1ref) from the set of origin antennas of a first pulse transmitted by a destination antenna (a2j) on a first propagation channel
le procédé comportant une étape de réception par une antenne de référence (a1ref) de l'ensemble des antennes d'origine d'une première impulsion émise par une antenne destinataire (a2j) au travers d'un premier canal de propagation
In the case of M-PSK, or M-QAM modulations, possibly combined with a channel coding, the signal received is demodulated and filtered by a filter matched to the pulse transmitted.
Dans le cas des modulations MPD n- valente ou M-QAM, éventuellent combinées à un codage de voies, le signal reçu est démodulé et filtré par un filtre adapté à l'impulsion émise.
which is arranged on the path of an incident electromagnetic pulse transmitted by the optical fibre
qui est agencée sur le trajet d'une impulsion électromagnétique incidente transmise par la fibre optique
an acoustic pulse transmitted within the borehole produces an electrical signal at each receiver element
une impulsion acoustique transmise à l'intérieur du puits produit un signal électrique au niveau de chaque élément récepteur
following trigger events of a handover, the mobile station generates a physical signal sounding pulse transmitted by an isotropic antenna
faisant suite à des événements de déclenchement d'un transfert, la station mobile produit une impulsion sonore d'un signal physique émise par une antenne isotrope
the signal pulse transmitted along the power line to the open end is passed through a high pass filter
l'impulsion de signal transmise le long de la ligne à l'extrémité ouverte passe par un filtre passe-haut
with de-coupling of the excitation, the thyristor is turned off by means of a turn-off pulse transmitted by means of a slip-ring arrangement.
l'excitation étant découplée, le thyristor est bloqué par une impulsion de blocage transmise au moyen d'un système à bagues collectrices.
By acquiring data from multiple output pulse transmitted at multiple incidence angles, processing software may conveniently produce an accurate wall thickness map of the area of interest on the component.
Par acquisition de données tirées d'impulsions de sortie multiples qui sont transmises à des angles d'incidence multiples, un logiciel de traitement peut établir sans difficulté une carte précise de l'épaisseur de paroi de la région d'intérêt de l'élément.
an optical pulse transmitted from an optical pulse transmitter via an optical fiber transmission line is transmitted
une impulsion optique est transmise d'un émetteur d'impulsion optique via une ligne de transmission de fibre optique
Therefore, the pulse to pulse transmitted signals, return signals and receiver i.f. signals all possess a high degree of phase coherence, readily permitting detection and determination of the doppler frequencies contained in the return signals.
Par conséquent, les signaux transmis impulsion-à-impulsion, les signaux de retour et les signaux de fréquence intermédiaire du récepteur possèdent tous un degré élevé de cohérence de phase, ce qui permet de détecter et de déterminer aisément les fréquences doppler contenues dans les signaux de retour.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pulse transmitted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 35 ms.
