Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pump system failure
Vertaling van "pump system failure" in Frans
panne de la pompe
à une défaillance de la pompe
What to do in case of pump system failure
Que faire en cas de panne de la pompe
You should always have alternative insulin available for injection under the skin in case of pump system failure.
Vous devez disposer en permanence d'une autre source d'insuline à injecter sous la peau que vous utiliserez en cas de panne de la pompe.
You should always have an alternative delivery method for your insulin available for injection under the skin in case of pump system failure.
Vous devez disposer en permanence d'un autre système d'administration de votre insuline à injecter sous la peau que vous utiliserez en cas de panne de la pompe.
What to do in case of pump system failure
93 Que faire en cas de panne de la pompe
Patients administering NovoRapid by CSII must have an alternative insulin delivery method available in case of pump system failure.
Lorsque NovoRapid est administré par PSCI, le patient doit disposer d'un autre système d'administration d'insuline qu'il utilisera en cas de panne de la pompe.
Patients administering NovoRapid by CSII must have alternative insulin available in case of pump system failure.
Lorsque NovoRapid est administré par CSII, le patient doit disposer d'une autre source d'insuline qu'il utilisera en cas de panne de la pompe.
Most of the cases were related to handling errors or pump system failure.
La plupart des cas étaient liés à des erreurs de manipulation ou à une défaillance de la pompe.
The patient should always follow the Apidra specific instructions and always have access to alternative insulin delivery system in case of pump system failure.
Le patient doit toujours suivre les instructions spécifiques à Apidra et toujours avoir à disposition un autre système de délivrance d'insuline en cas de défaillance de la pompe.
Cases of hyperglycaemia have been reported with Apidra when used with CSII (see section 4.4) that has led to Diabetic Ketoacidosis (DKA); most of the cases were related to handling errors or pump system failure.
Des cas d'hyperglycémie ont été rapportés avec Apidra lors de son utilisation par CSII (voir rubrique 4.4) ayant conduit à une acidocétose diabétique ; la plupart des cas étaient liés à des erreurs de manipulation ou à une défaillance de la pompe.
Apidra 100 Units/ml solution for injection in a vial: Most of the cases were related to handling errors or pump system failure when Apidra was used with CSII.
Apidra 100 unités/ml solution injectable en flacon La plupart des cas étaient liés à des erreurs de manipulation ou à une défaillance de la pompe lorsqu'Apidra a été utilisé par CSII.
Most of the cases were related to handling errors or pump system failure.
La plupart des cas étaient liés à des erreurs de manipulation ou à une défaillance de la pompe.
The patient should always follow the Apidra specific instructions and always have access to alternative insulin delivery system in case of pump system failure.
Le patient doit toujours suivre les instructions spécifiques à Apidra et toujours avoir à disposition un autre système de délivrance d'insuline en cas de défaillance de la pompe.
Patients administering NovoRapid by CSII must have an alternative insulin delivery method available in case of pump system failure.
Lorsque NovoRapid est administré par PSCI, le patient doit disposer d'un autre système d'administration d'insuline qu'il utilisera en cas de panne de la pompe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pump system failure in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 36 ms.
