Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pump-prime
Vertaling van "pump-prime" in Frans
amorcer
low prices to 'pump-prime' the commercial market
prix faible pour "amorcer le marché"
to pump-prime developments by supporting demonstrations and stimulating application of technical solutions,
amorcer les développements en soutenant les démonstrations et en stimulant l'application des solutions techniques,
On the other hand, subsidies can also be used in a beneficial way when they are used to pump-prime the development of environment-friendly production processes and products provided they respect the Community state aid rules.
En revanche, les subventions peuvent être également utilisées d'une manière salutaire quand elles servent à amorcer le développement de produits et procédés de fabrication favorables à l'environnement, à condition qu'elles respectent la réglementation communautaire sur les aides d'État.
Not only was the interest rate reduction intended to pump-prime the economy but also to send positive signals to the market by guaranteeing liquidity.
La baisse des taux d'intérêt ne visait pas seulement à favoriser l'activité économique, mais aussi à envoyer des signaux positifs au marché, en garantissant la liquidité.
If it were forced to pump-prime the domestic sector further to make up for the trade losses due to an inward policy, that could derail its debt reduction and reform plans.
Si le pays était contraint de soutenir à nouveau son secteur domestique afin de compenser les pertes commerciales induites par une politique de repli, cela pourrait faire dérailler ses plans de réduction de la dette et de réforme.
EC funding served to pump-prime the process, but it was the rum industry itself which carried the main financial cost of the adjustments undertaken.
Le financement de la CE a servi à relancer ce processus, mais c'est l'industrie du rhum elle-même qui a assumé le principal coût financier de l'ajustement entrepris.
"We do not have the same fiscal space as developed countries to pump-prime the economies via massive spending," he told a summit meeting of the African Union in February.
"Nous n'avons pas les réserves fiscales des pays développés pour propulser notre économie au moyen de dépenses massives", a-t-il déclaré à une réunion au sommet de l'Union africaine en février.
But for non-governmental organisations, like Job Exchange and POPE, external funding is essential at least to pump-prime an initiative.
En ce qui concerne, par contre, des organisations non gouvernementales telles que Wisselwerk et POPE, un financement extérieur s'avère indispensable, du moins au stade du démarrage de l'initiative.
Low prices can be used to encourage uptake of nets and to "pump-prime" the commercial market.
Le système des prix très bas permet de favoriser l'achat des moustiquaires et de lancer le marché.
Chemicals sector: To pump-prime the setting-up of a best practice resource to facilitate the reinforcement of British chemical and process sector companies.
Produits chimiques: Amorcer la mise en place d'une source d'information sur les meilleures pratiques dans le but de faciliter le renforcement des entreprises britanniques opérant dans le secteur des produits chimiques et de la transformation.
The Government is also using funds to pump-prime an expansion of day care services for school age children.
Le gouvernement intervient aussi financièrement pour accélérer l'expansion des services de garderie destinés aux enfants d'âge scolaire.
Andere resultaten
Now, governments must look to pump prime the economy by cutting taxes and increasing public spending.
Maintenant, les gouvernements doivent regarder pour pomper la perfection l'économie en coupant des impôts et en augmentant des dépenses publiques.
Africa's economies are reliant on foreign exchange to pump prime development from improving education systems to road infrastructure, healthcare services, etc.
Les économies africaines sont tributaires des devises étrangères pour améliorer le développement des systèmes éducatifs, des infrastructures routières, des services de santé, etc.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pump-prime in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
prime the pump
1410
Resultaten: 243. Exact: 11. Verstreken tijd: 66 ms.
