We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
problème purement technique
Clearly, here we have a purely technical problem, to do with the cost/benefit ratio.
Il va sans dire qu'il s'agit d'un problème purement technique de rapport coût/bénéfice.
It relates to the purely technical problem of realizing - or rather simulating - in the physical world, the key game concept of chance, and cannot be seen severed from the real world.
Ayant pour but de mettre en œuvre - ou plutôt de simuler -, dans le monde physique, le principe aléatoire consubstantiel aux jeux, elle s'attaque à un problème purement technique et est inséparable du monde réel.
Approach to lighting has evolved from the purely technical problem of illumination, namely the amount of light, to the recognition of the various functions of light, in a way that fully appreciates its quality and applications.
L'approche de l'éclairage a changé, passant d'un problème purement technique, à savoir la quantité de lumière, à la reconnaissance des différentes fonctions de la lumière, dans une optique qui en apprécie les qualités propres et les applications.
A rights-based approach does treat malnutrition as a purely technical problem, but as a set of violations or as neglect.
L'approche fondée sur les droits de l'homme aborde la malnutrition non pas comme un problème purement technique mais comme un ensemble de violations ou d'omissions.
Anyway, as the basing of an aircraft carrier in the North - a purely technical problem and it is solved.
D'une manière ou d'une autre, et l'hébergement des porte-avions dans le nord - un problème purement technique et il est résolu.
A common mistake is to consider AI as a purely technical problem.
Une erreur courante est de considérer l'IA comme un problème purement technique.
This is a purely technical problem involving communication and the transfer of information.
Il s'agit simplement d'un problème technique de transmission et de communication.
It is no longer a purely technical problem which makes it much more difficult.
Ce n'est plus un problème strictement technique, il est donc beaucoup plus difficile.
This is a purely technical problem involving communication and the transfer of information.
Il s'agit simplement d'un problème technique de transmission et de communication.
Mexico thus had a particular interest in this issue, which was not a purely technical problem.
Le Mexique était donc particulièrement intéressé à la question qui n'était pas un simple problème d'ordre technique.
He pointed out that the problem of the Organization's financial crisis -which could only be resolved through the political determination of the Member States - should not be confused with that of establishing a scale of assessments, which was a purely technical problem.
Il souligne qu'il ne faut pas confondre le problème de la crise financière de l'Organisation - à laquelle seule la volonté politique des États Membres peut mettre fin - et celui de l'établissement du barème des quotes-parts, d'ordre purement technique.
Clearly, here we have a purely technical problem, to do with the cost/benefit ratio.
Il va sans dire qu'il s'agit d'un problème purement technique de rapport coût/bénéfice.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.