Vertaling van "purple tints" in Frans
VINTAGE 2015 TASTING NOTES This 2015, a vintage of exceptional climatic conditions in Bordeaux, is a beautiful sombre red with deep purple tints.
Fruit du millésime 2015, aux conditions climatiques exceptionnelles à Bordeaux, ce vin présente une belle robe profonde aux reflets violines.
COLOR:Deep cherry red color with purple tints.
OEIL :Robe rouge cerise profond aux reflets violines.
The color is pure and bright purple tints.
Sa couleur est pure et lumineuse aux reflets violacés.
Dark ruby colour with purple tints.
Notes de dégustation Robe rubis foncée aux reflets violacés.
Their colour is deep with purple tints, which demonstrate their capability to live for years.
La couleur est profonde, avec des reflets violets qui montrent la capacité du vin à traverser les années.
The orange color and purple tints make Abel very similar to the fourth planet.
La couleur orange et les reflets violets de la Abel est similaire à celle de la quatrième planète.
COLOR:Crimson red color with purple tints.
OEIL :Belle robe grenat aux reflets violines.
The ruby to purple tints offers a beautiful shine.
La robe rubis à reflets pourpres offre une belle brillance.
Clear but very intense, it varies from garnet red to purple tints.
Limpide mais très intense, elle varie de rouge grenat à des teintes pourpres.
A dark robe with purple tints, typical of an intense concentration.
La robe est foncée avec des reflets pourpres, typiques d'une forte concentration.
The flowers take purple tints with nuances from violet to amaranth, giving a unique polycrome in this variety, a visual pleasure.
Les fleurs prennent des teintes pourpres, avec des nuances allant du violet au amarante, donnant une polychrome unique dans cette gamme, un plaisir visuel.
At dusk, in the last glints of sunlight, the apricot and purple tints of the sky overcome the limits of space to be absorbed by the whiteness of the imposing colonnade.
Au crépuscule, lorsque le soleil accorde ses derniers rayons, le ciel, couleur abricot et violet, franchit les limites de l'espace pour être absorbé par la blancheur de l'imposante colonnade.
The violet and purple tints of his head contrasted vividly with the glossy green of his neck, and the dazzling whiteness of his throat, and the bright red of his long legs.
Les reflets violets et pourpres de sa tête contrastaient vivement avec le vert lustré de son cou, l'éclatante blancheur de sa gorge et le rouge vif de ses longues jambes.