Vertaling van "purpose of constructing new" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
construction de nouveaux
As indicated in paragraph 6 above, the host Government granted the United Nations land for the purpose of constructing new United Nations premises in 2009; no progress, however, has been made on that initiative to date.
Comme on l'a précisé au paragraphe 6 ci-dessus, le gouvernement hôte a alloué des terrains à l'ONU pour la construction de nouveaux locaux en 2009, mais ce projet est au point mort pour l'instant.
In May 2009, the Government of Lebanon allocated land that met the United Nations security requirements for the purpose of constructing new United Nations premises north of Beirut.
En mai 2009, le Gouvernement libanais a attribué des terres répondant aux normes de sécurité de l'Organisation pour la construction de nouveaux locaux des Nations Unies au nord de Beyrouth.
The vast majority of loans are used for the purpose of constructing new houses.
La grande majorité des prêts sont utilisés pour la construction de nouvelles maisons.
The proposed changes concerning the power to issue letters patent will confer a new ability on the governor in council to establish corporations for the purpose of constructing new structures or operating existing ones.
Les modifications proposées concernant le pouvoir de délivrer des lettres patentes donneront au gouverneur en conseil le nouveau pouvoir de constituer des sociétés en vue de la construction de nouvelles structures ou de l'exploitation de structures existantes.
The proposed changes concerning the power to issue letters patent will confer a new ability on the governor in council to establish corporations for the purpose of constructing new structures or operating existing ones.
Les modifications proposées concernant le pouvoir de délivrer des lettres patentes donneront au gouverneur en conseil le nouveau pouvoir de constituer des sociétés en vue de la construction de nouvelles structures ou de l'exploitation de structures existantes.
In paragraph 6 of his report, the Secretary-General indicates that, in May 2009, the Government allocated land north of Beirut that met United Nations security requirements for the purpose of constructing new premises.
Au paragraphe 6 de son rapport, le Secrétaire général fait savoir qu'en mai 2009, le Gouvernement libanais a alloué à l'Organisation un terrain situé au nord de Beyrouth qui répond à ses normes de sécurité, l'idée étant d'y construire de nouveaux locaux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.