Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
purpose of exploiting
Vertaling van "purpose of exploiting" in Frans
but d'exploiter
fins d'exploitation
afin d'exploiter
vue d'exploiter
vue de l'exploiter
fins de l'exploitation
but de les exploiter
but de l'exploiter
It would prohibit anyone from engaging in specific acts for the purpose of exploiting or facilitating the exploitation of a person.
Elle interdira à quiconque de poser des actes précis dans le but d'exploiter une personne ou de faciliter son exploitation.
Human traffickers recruit, transport, harbour or exercise control over the movements of a person for the purpose of exploiting their labour or services.
Les trafiquants recrutent des personnes, les transportent, les hébergent ou contrôlent leurs déplacements dans le but d'exploiter leur travail ou leurs services.
Human trafficking is the recruiting, transporting, harbouring, or receiving of a person for the purpose of exploiting them.
La traite des personnes se définit par le recrutement, le transport, l'hébergement ou l'accueil d'une personne à des fins d'exploitation.
For the purpose of exploiting, harming or attempting to exploit or harm minors in any way by exposing them to inappropriate content, asking for personally identifiable information or otherwise.
Aux fins d'exploitation, de nuire ou de tenter d'exploiter ou de nuire à des personnes mineures de quelque façon en les exposant à un contenu inapproprié, demandant des informations personnelles identifiables ou autrement.
The present invention relates to the modulation of quorum sensing mechanisms in a microorganism for the purpose of exploiting the fermentation capabilities of the microorganism.
La présente invention concerne la modulation de mécanismes de détection de quorum dans un micro-organisme afin d'exploiter les capacités de fermentation du micro-organisme.
When stealing goes beyond an individual and encompasses a country, it takes the form known as "imperialism," the creation of an empire for the purpose of exploiting the resources and labor of other lands and peoples.
Quand le vol dépasse un individu et englobe tout un pays, cela prend la forme de ce qu'on appelle « l'impérialisme », la création d'un empire afin d'exploiter les ressources et le travail d'autres pays et d'autres peuples.
Thus, the recruitment, transportation, transfer, harbouring or receiving of persons by various outlined means for the purpose of exploiting them, constitutes the offence of "trafficking".
Ainsi, le recrutement, le transport, le transfert, l'hébergement ou l'accueil de personnes, selon divers moyens précisés, aux fins d'exploitation constituent un délit de «traite d'êtres humains».
It is clear from the latter article that in order for a person to be found guilty of the commission of that offense, he must have performed one of the acts enumerated therein for the purpose of exploiting the victim.
Il ressort de ce dernier article que, pour qu'une personne soit jugée coupable de la commission de cette infraction, elle doit avoir accompli l'un des actes qui y sont énumérés dans le but d'exploiter la victime.
Except as otherwise decided or agreed among the parties concerned, the establishment by transnational corporations of companies or sleeping partnerships on indigenous land for the purpose of exploiting and despoiling their basic and strategic resources shall not be permitted.
Sauf décision contraire ou accord entre les parties intéressés, il est interdit de créer des sociétés anonymes et à responsabilité limitée sur des terres autochtones à des fins d'exploitation et d'usurpation des ressources essentielles et stratégiques des peuples autochtones par les entreprises transnationales.
While it may be part of what we are talking about, human trafficking is more than just recruiting and moving individuals unlawfully; it is really all about engaging in that conduct for the purpose of exploiting the victim.
Même si elle représente une partie de notre sujet de discussion, la traite des personnes est plus qu'un simple recrutement et un déplacement illégal de personnes; c'est réellement le fait de s'engager dans cette voie dans le but d'exploiter des victimes.
"involves an act of recruiting, transporting, transferring, harbouring or receiving a person through a use of force, coercion or other means, for the purpose of exploiting them."
« consiste à recruter, transporter, transférer, héberger ou accueillir une personne par le recours à la force ou à d'autres formes de contrainte aux fins d'exploitation ».
to enter on, use and occupy as much of the land as is necessary for the purpose of exploiting the right, licence or privilege,
soit de prendre possession de toute la partie du terrain nécessaire, de l'occuper et de l'utiliser afin d'exploiter un tel droit, permis ou privilège,
For the purpose of exploiting, harming, or attempting to exploit or harm minors in any way by exposing them to inappropriate content, asking for personal information or otherwise.
Dans le but d'exploiter, de nuire ou de tenter d'exploiter ou de nuire de quelque façon que ce soit en les exposant à un contenu inapproprié, en demandant des informations personnelles identifiables, ou autrement.
Synoniemen voor purpose of exploiting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 66. Exact: 66. Verstreken tijd: 73 ms.
