Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
purpose of finalizing
Vertaling van "purpose of finalizing" in Frans
but de finaliser
afin de mettre la dernière main
A series of conference calls were held in the months of April and May 2001 for the purpose of finalizing the proposed lists of members.
Une série de téléconférences ont été tenues en avril et en mai 2001 dans le but de finaliser les listes proposées de membres.
The Chairman said that the next meeting of the Group would take place on 8-9 November with the purpose of finalizing the report for Hong Kong.
Le Président a dit que le Groupe de négociation tiendrait sa réunion suivante les 8 et 9 novembre dans le but de finaliser le rapport pour Hong Kong.
Extrabudgetary resources will be required to convene a group of experts for the purpose of finalizing the text.
Toutefois, il faudra mobiliser des ressources extrabudgétaires pour pouvoir convoquer un groupe d'experts qui sera chargé de mettre au point la version finale du texte.
Selected information is shared with previous employers for the purpose of finalizing payments, including retroactive payments and the recovery of outstanding amounts owing to the Crown.
If I have secured a replacement residence, may I extend my HHT for the purpose of finalizing the purchase?
Si j'ai trouvé une nouvelle résidence, puis-je prolonger mon voyage dans le but de régler la vente?
This is a high level meeting of member states, convened with the sole purpose of finalizing negotiations on a new treaty.
Il s'agit d'une réunion de haut niveau des États membres dont l'unique finalité est de conclure la négociation d'un nouveau traité.
In light of the above, the Commission approves, for 1998 only, the company's proposed treatment of broadband-related investments and expenses for the purpose of finalizing its 1998 contribution rate.
Compte tenu de ce qui précède, le Conseil approuve, pour 1998 seulement, le traitement des investissements relatifs aux installations à large bande et des dépenses afférentes proposé par la compagnie aux fins de rendre son taux de contribution pour 1998 définitif.
Superintendent Stubbs further stated that Mr. Matters indicated that he was going to surrender, and that surrender would not have been delayed for the purpose of finalizing the operational plans.
Le surintendant Stubbs a ajouté que M. Matters avait mentionné qu'il allait se rendre, et que cette reddition n'aurait pas été retardée dans le but de parachever les plans opérationnels.
His delegation was pleased to note the forthcoming mission to his country for the purpose of finalizing UNIDO's long-term programme for Afghanistan as a country emerging from a crisis situation.
La délégation afghane est heureuse de noter l'envoi prochain d'une mission dans son pays afin de parachever le programme à long terme de l'ONUDI pour l'Afghanistan en tant que pays sortant d'une situation de crise.
This date is determined by Statistics Canada for the purpose of finalizing the geographic framework for which census data are collected, tabulated and reported.
Cette date a été choisie par Statistique Canada aux fins du parachèvement du cadre géographique dans lequel les données du recensement sont recueillies, totalisées et diffusées.
In accordance with established practice, the Working Group continued to meet in private during the subsequent session of the Sub-Commission for the purpose of finalizing its report and adopting the recommendations contained therein.
Selon la pratique, le Groupe de travail a continué de se réunir en privé au cours de la session de la Sous-Commission afin de mettre la dernière main à son rapport et d'adopter les recommandations qui y sont consignées.
The Statistics Division and the experts are still in consultation with the purpose of finalizing the classification.
Les débats entre la Division de statistique et les experts visant à finaliser la classification sont toujours en cours.
The Working Group would hold a two-day meeting in October for the purpose of finalizing the draft, and submit it to the secretariat by early November 2003 for translation into all languages.
Le Groupe de travail devrait tenir en octobre une réunion de deux jours afin de mettre au point le texte final du projet et de le soumettre au Secrétariat au début de novembre 2003, pour traduction dans toutes les langues.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor purpose of finalizing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 42 ms.
