Examples with "purpose of processing the first" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Any processing of the personal data from the input form is solely for the purpose of processing the first contact.
Le traitement de ces données à caractère personnel issues du masque de saisie nous sert uniquement à la réalisation du concours.
Andere resultaten
For the first of the purposes described above, we base the processing of your personal data on our legal obligation.
Pour la première des finalités décrites ci-dessus, nous basons le traitement de vos données personnelles sur notre obligation légale.
In the first instance, the purpose of data processing is to establish an employment relationship.
Le traitement des données est avant tout nécessaire à l'établissement de la relation de travail.
The purpose of processing the data depends first on the products and/or services you wish to have.
La finalité du traitement des données dépend en premier lieu des prestations et/ou des produits que vous souhaitez avoir.
In the first place, it makes, for denunciatory purposes, the impact of full court processing of a case the same as the impact of extrajudicial sanctions.
Premièrement, du point de vue de la dénonciation, cela donne à des sanctions extrajudiciaires le même poids que le traitement judiciaire complet d'une affaire.
We store your personal data for marketing purposes for the duration of your application or until you object to such processing, whichever occurs first.
Nous conservons vos données personnelles à des fins de marketing pendant la durée de réalisation de votre déclaration d'inscription ou jusqu'à ce que vous vous opposiez à ce traitement, selon cette éventualité qui se présente auparavant.
The Seller only accepts orders that are placed for personal purposes; no order may be placed for purposes of resale or processing without first securing the Seller's express authorisation.
Les commandes sont destinées uniquement à un usage personnel, aucune commande ne pourra être passée en vue de revente ou de transformation sans l'autorisation expresse du vendeur.
The purpose of the data processing will be geared in the first instance to the product itself (e.g.
Les buts du traitement des données seront en premier lieu déterminés par le produit concret lui-même (ex.
For purposes of processing the purchase on account, you are requested during the ordering process to specify your personal data such as first and last name, address, date of birth, email address and telephone number.
Pour le déroulement de l'achat sur facture, on vous demandera d'indiquer vos données personnelles telles que prénom et nom, adresse, date de naissance, adresse email et numéro de téléphone lors de votre passation de commande.
For the purpose of compliance with the condition laid down in the first subparagraph, support shall be limited to processing capacity corresponding to regional needs, provided that such processing capacity does not exceed such needs.
Aux fins du respect de la condition prévue au premier alinéa, le soutien est limité aux capacités de transformation correspondant aux besoins régionaux, pour autant que ces capacités n'excèdent pas ces besoins.
For the purpose of compliance with the condition laid down in the first subparagraph, support shall be limited to processing capacity corresponding to regional needs, provided that such processing capacity does not exceed such needs.
Aux fins du respect de la condition prévue au premier alinéa, le soutien est limité aux capacités de transformation correspondant aux besoins régionaux, pour autant que ces capacités n'excèdent pas ces besoins.
For the purpose of guaranteeing effective checks during first processing and market preparation, the raw tobacco should be placed under supervision when the farmer delivers it to the first-processing undertaking.
Aux fins de garantir des contrôles efficaces au stade de la première transformation et du conditionnement du tabac, il convient que le tabac brut soit placé sous surveillance quand l'agriculteur le livre à l'entreprise de première transformation.
ESQUIADES.COM only collects the personal data specified in the first paragraph of this privacy policy with the strict purpose of processing requests and queries of users who want to use our contact form.
ESQUIADES.COM ne recueille que les données personnelles indiquées dans le premier paragraphe de cette politique de confidentialité dans le strict but de gestionner les demandes et questions des utilisateurs qui désirent utiliser notre formulaire de contact.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.