Vertaling van "purpose of simplification" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
souci de simplification
fins de simplification
but de simplification
For the purpose of simplification, the administrative burden should be strictly proportionate to the foreseeable effects on all parties.
Dans un souci de simplification, la charge administrative devrait être strictement proportionnée aux effets escomptés pour toutes les parties.
Such a framework for co-operation will maintain the co-operation developed and, for the purpose of simplification and coherence, encompass in one single act the existing texts adopted and actions conducted.
Ce cadre de coopération maintiendra la coopération développée et, dans un souci de simplification et de cohérence, réunira dans un acte unique les textes adoptés et les actions menées précédemment.
For the purpose of simplification, the mathematical relation proposed by Monod (1949) reduced the entire cell to a single enzyme genetically expressed in a single intensity.
À des fins de simplification, la relation mathématique proposée par Monod (1949) réduit la cellule entière en un seul enzyme génétiquement exprimé à une seule intensité.
(a) For transactions under 1(a), for the purpose of simplification, the Member State shall authorise suspension of the tax to be collected as well as dispense with the recording requirements of value added tax.
Pour les opérations visées au point 1 a), à des fins de simplification, les États membres autorisent la suspension de la taxe à percevoir et dispensent des exigences comptables de la taxe sur la valeur ajoutée
For the purpose of simplification, the determination of the financial contribution should follow simple criteria.
Dans un but de simplification, la détermination de la contribution financière devrait suivre des critères simples.
For the purpose of simplification and legal certainty, the right of withdrawal should apply to all types of off-premises contracts, except under strictly defined circumstances which can easily be proved.
Dans un but de simplification et afin de garantir la sécurité juridique, le droit de rétractation doit s'appliquer à tous les types de contrats hors établissement, sauf dans des circonstances strictement définies qui peuvent être établies facilement.
These funds should be managed through centralised and joint management and, for the purpose of simplification, according to the implementation arrangements for the 10th EDF,
Ces fonds devraient faire l'objet d'une gestion centralisée et conjointe et, dans un souci de simplification, être gérés selon les modalités d'exécution du 10e FED,
For the purpose of simplification, 1 Gy is usually equivalent to 1 Sv.
For the purpose of simplification, the following properties are defined for the hinge release.
Pour rester simple, les propriétés suivantes sont définies pour les articulations.
It is acceptable in that it serves the purpose of simplification, in other words the removal of derogations for specific categories of insured persons.
Il est acceptable puisqu'il sert le but de la simplification du règlement qui est précisément de supprimer les dérogations pour des catégories particulières d'assurés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.