We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
An unaccompanied member, who moves their dependants to the post at their own expense, continues to be an unaccompanied member for the purpose of this chapter.
Un militaire non accompagné qui déménage ses personnes à charge vers le poste à ses frais continue d'être considéré comme un militaire non accompagné aux fins du présent chapitre.
For the purpose of this chapter, unless expressly provided otherwise
There are many spiritual techniques, and the purpose of this chapter is not to describe them.
Il existe de nombreuses techniques spirituelles, et le but de ce chapitre n'est pas de les décrire.
The purpose of this chapter and the following one is to document these differences and to understand what kind of impact they have on literacy skills.
L'objectif de ce chapitre et du suivant est de documenter ces différences, et de comprendre comment elles influent sur les compétences en littératie.
The purpose of this chapter is to review the data of the literature concerning complications of this type of surgery, possibly related to a neurological injury, regardless of the site.
L'objectif de ce chapitre est de revoir les données de la littérature concernant les complications de ces chirurgies pouvant être liées à un dommage neurologique, quel qu'en soit le siège.
This is the view of our philosophy and purpose of this chapter.
Tel est le point de vue de notre philosophie et le but de ce chapitre.
The description of their principles and applications is the purpose of this chapter, with focus on the explanation of how they work and what they calculate or perform.
Le but de ce chapitre est d'en décrire les principes et leurs applications, en s'attachant à expliquer comment elles fonctionnent et ce qu'elles calculent ou appliquent aux données.
The way to answer that question is to examine the roots of each separately and find out if they join; and the purpose of this chapter and the next is to trace the root-idea of world-revolution.
La manière de répondre à la question est d'examiner les racines de chacun séparément, et de découvrir si elles se rejoignent; et le but de ce chapitre et du chapitre suivant est de suivre à la trace l'idée-racine de la révolution mondiale.
The purpose of this chapter is to systematically go through all possible errors that might have occurred during the installation.
Le but de ce chapitre est de passer systématiquement en revue tous les problèmes qui pourraient survenir au cours de l'installation.
The purpose of this chapter is to provide assistance to preparers in correcting records that are not accepted due to error conditions.
Le but de ce chapitre est de fournir de l'aide aux préparateurs lorsque les enregistrements sont rejetés à cause d'erreurs.
The purpose of this chapter is to illustrate the fact that
Le but de ce chapitre est d'illustrer le fait que
The main purpose of this chapter is to propose an operational and simple set of equations in order to model wave impacts on coastal structures.
Le but de ce chapitre est de proposer un modèle simple et opérationnel pour la modélisation de l'impact d'une vague sur les structures côtières.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.