We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
but de cette fonction
The purpose of this function is to avoid automated data entry on our website.
Le but de cette fonction est d'éviter la saisie automatisée des données sur notre site web.
The purpose of this function is to return a matrix of doubles with real or complex random entries.
Le but de cette fonction est de retourner un tableau de doubles dont les valeurs sont des nombres aléatoires réels ou complexes.
As the sole purpose of this function is to protect a given element or material, the mechanical properties are essential, whereas the hydraulic properties are of less importance.
Etant donné que le seul but de cette fonction soit de protéger un élément ou des matériaux donnés, les caractéristiques mécaniques sont essentielles tandis que les caractéristiques hydrauliques sont moins importantes.
The purpose of this function is strengthening security so that the OS is not changed or programs are not executed without users' intention.
Le but de cette fonction est de renforcer la sécurité afin que le système d'exploitation ne soit pas modifié ou que les programmes ne soient pas exécutés sans l'intention des utilisateurs.
The purpose of this function is to route COM calls between apartments and handle various synchronization issues.
Le but de cette fonction est d'acheminer les appels COM entre les éléments et de gérer les différentes synchronisations.
The purpose of this function, as illustrated in the provided example, is to provide a convenient way to access the Resources folder of your application bundle.
Le but de cette fonction, comme illustré dans l'exemple, est de fournir un moyen pratique d'accéder au répertoire Resources du bundle d'application.
The purpose of this function is to indicate the degraded situation to the Admission Control.
Le but de cette fonction est d'indiquer la détérioration de la situation du contrôle d'admission.
RECORD A MEMO The purpose of this function is to let the user record a reminder voice memo for someone to review later.
ENREGISTRER UN MÉMO Le but de cette fonction est de permettre à l'utilisatrice ou l'utilisateur d'enregistrer un mémo vocal pour que quelqu'un l'écoute plus tard.
Purpose of this function is to close over a variable i of upper function to form a closure.
But de cette fonction est de fermer sur une i variable de fonction supérieure pour former une fermeture.
The key purpose of this function is to respond to accommodation requests from persons with disabilities to use and receive court services.
La fonction principale de ces coordonnateurs est de répondre aux demandes d'adaptation des personnes handicapées afin qu'elles puissent utiliser et recevoir les services des tribunaux.
The main purpose of this function is to differentiate whether an entry is being made by a natural person or if misuse by machine and automated processing is taking place.
Cette fonction sert à distinguer si une saisie est effectuée par une personne physique ou, de façon frauduleuse, par une machine en utilisant un traitement automatisé.
The main purpose of this function is to disable all electronic controls that may affect the test, thus being able to accurately increase the power of the engine shaft.
Cette fonction sert principalement à désactiver tous les contrôles électroniques susceptibles d'affecter l'essai, afin de permettre une mesure précise de la puissance à l'arbre moteur.
The key purpose of this function is to respond to accommodation requests from persons with disabilities to use and receive services that are provided out of our courthouses.
La fonction principale rattachée à ce poste consistera à répondre aux demandes de mesures d'adaptation émanant de personnes handicapées, afin que ces personnes puissent utiliser et recevoir des services qui sont offerts à partir des palais de justice.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.