Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
purposefully avoided
Vertaling van "purposefully avoided" in Frans
volontairement évité
These images provoked outrage from the prisoners' families, who accuse the guards of having purposefully avoided filming the violent parts of their raid.
Elles accusent les gardes d'avoir volontairement évité de filmer la brutalité de leur intervention.
She purposefully avoided distractions so she could complete her homework on time.
Elle a évité consciemment les distractions pour pouvoir terminer ses devoirs à temps.
He purposefully avoided the topic, not wanting to spoil the mood.
Il a soigneusement évité le sujet, ne voulant pas gâcher l'ambiance.
The discussion purposefully avoided delving into specific actions or legislative measures that might become a burden to the trade.
Les discussions ont volontairement évité d'approfondir des actions spécifiques ou des mesures législatives qui pourraient peser sur le secteur.
Andrews denied this, describing it as a song about human sacrifice that purposefully avoided taking political sides.
Andrews a nié cela, le décrivant comme une chanson sur le sacrifice humain qui évitait délibérément de prendre parti pour un parti politique.
Keep in mind that we have purposefully avoided providing a detailed analysis of vulnerabilities because it could be used by attackers to target our products.
Notez que nous ne proposons délibérément pas une analyse détaillée de ces vulnérabilités pouvant être utilisées par les attaquants pour cibler nos produits.
As a point of principle, we have purposefully avoided adopting a simple "checklist" approach because we believe that it is the quality and not quantity of commitments that ultimately will make a difference in reducing deaths in custody.
Par principe, nous avons intentionnellement évité d'adopter une simple approche axée sur la « vérification » puisque nous croyons que c'est la qualité des engagements pris et non pas la quantité qui contribuera au bout du compte à réduire les décès en établissement.
I have purposefully avoided describing them here because I hope to generate enough curiosity for readers to get their own copy and read it for themselves.
J'ai délibérément omis de décrire ces sept habitudes ici, dans l'espoir de susciter chez mes lecteurs une curiosité suffisante pour qu'ils se procurent le livre et le lisent eux-mêmes.
But in that case, the union leaders purposefully avoided calling the type of indefinite provincial strike that was needed to win, calling a series of much weaker one-day strikes instead.
Mais les chefs syndicaux ont alors volontairement évité d'appeler au genre de grève illimitée de toute la province qui est nécessaire pour gagner, préférant appeler à une série de grèves bien plus faibles d'une journée.
During the revision of the "Telecoms Package" directives, EU institutions purposefully avoided addressing the severe breaches to Net neutrality that telecoms operators already engage in for their commercial interests.
Durant la révision des directives du « paquet telecom », les institutions européennes ont soigneusement évité de résoudre les sérieuses entraves à la neutralité du Net pratiquées par les opérateurs à des fins commerciales.
Wary of parallel development, he purposefully avoided the film Starship Troopers.
Pour éviter tout parallèle malencontreux, il a ignoré volontairement l'univers de Starship Troopers.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor purposefully avoided in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 23 ms.
