Vertaling van "pursuing structural reforms" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
poursuivre les réformes structurelles
poursuite des réformes structurelles
The annual growth survey for 2016 proposes that the EU should maintain the same economic and social priorities as last year: re-launching investment, pursuing structural reforms and ensuring responsible public finance policies.
L'examen annuel de la croissance 2016 propose que l'UE conserve les mêmes priorités économiques et sociales que l'an passé: relancer les investissements, poursuivre les réformes structurelles et mener des politiques responsables en matière de finances publiques.
The adopted last November set out three priorities: re-launching investment, pursuing structural reforms to modernise EU economies, and responsible fiscal policies.
L'adopté en novembre 2015, définit trois priorités: relancer l'investissement, poursuivre les réformes structurelles pour moderniser les économies de l'UE et mener des politiques budgétaires responsables.
Egyptian authorities committed in 2014 to achieve inclusive growth and job creation by implementing and pursuing structural reforms, promoting investment, and protecting the poor.
Les autorités égyptiennes se sont engagées en 2014 à atteindre une croissance inclusive et à créer des emplois par la mise en œuvre et la poursuite des réformes structurelles, la promotion des investissements et la protection des pauvres.
Member States are making headway in implementing the individual policy guidance they received last year around the "virtuous triangle" of boosting investment, pursuing structural reforms and ensuring responsible fiscal policies.
Les États membres progressent dans la mise en œuvre des différentes orientations politiques reçues l'année dernière au sujet du «triangle vertueux», qui consiste en la relance de l'investissement, la poursuite des réformes structurelles et la mise en œuvre de politiques budgétaires responsables.
pursuing structural reforms leading to an improved business climate, better governance, and more effective energy and financial sectors.
Poursuivre les réformes structurelles propres à améliorer le climat des affaires, la gouvernance, et à accroître l'efficience du secteur de l'énergie et du secteur financier.
This requires pursuing structural reforms and strengthening Tunisia's macroeconomic position.
Ceci nécessite la poursuite des réformes structurelles et la préservation des équilibres macroéconomiques.
While promoting the policy objectives of boosting investments, pursuing structural reforms, and ensuring responsible fiscal policies, the European Semester has been continuously reinforced and streamlined since 2015.
Parallèlement à la promotion des objectifs stratégiques consistant à stimuler les investissements, à poursuivre les réformes structurelles et à mener des politiques budgétaires responsables, le semestre européen a été constamment renforcé et rationalisé depuis 2015.
They also stressed the role of the Stability and Growth Pact in maintaining sustainable public finances and the importance of pursuing structural reforms in line with the Lisbon Strategy.
Ils ont en outre souligné l'importance du pacte de stabilité et de croissance pour préserver la viabilité des finances publiques ainsi que l'importance de poursuivre les réformes structurelles en conformité avec la stratégie de Lisbonne.
To steer the Council's discussions on the 2016 European Semester, the European Council endorsed the policy priority areas of the Annual Growth Survey: re-launching investment, pursuing structural reforms to modernise our economies, and conducting responsible fiscal policies.
Pour orienter les travaux du Conseil sur le Semestre européen 2016, le Conseil européen a approuvé les priorités stratégiques recensées dans l'examen annuel de la croissance: relancer l'investissement, poursuivre les réformes structurelles afin de moderniser nos économies et mener des politiques budgétaires responsables.
Pursuing structural reforms to modernise our economies
Poursuivre les réformes structurelles pour moderniser nos économies
Pursuing structural reforms across the entire G-20 membership to increase and sustain our growth prospects; and
Poursuivre les réformes structurelles chez tous les membres du G-20, afin d'augmenter et de soutenir nos perspectives de croissance.
Coping with the crisis while pursuing structural reforms
Faire face à la crise tout en poursuivant les réformes structurelles
This highlights the urgency of pursuing structural reforms that boost long-term growth.
D'où la nécessité d'introduire de toute urgence des réformes structurelles pour stimuler la croissance à long terme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.