We must push aggressively to change the industry so that small businesses can get access to financing without the government setting the terms of that financing.
Nous devons insister vigoureusement pour changer le secteur bancaire de sorte que les petites entreprises puissent avoir accès au financement sans que le gouvernement en fixe les conditions.
On the other hand, if you have a good reputation and your key competitor is struggling, the regulations might present the opportunity to push aggressively for new customers. Developing your marketing strategy
D'un autre côté, si vous disposez d'une bonne réputation et que votre concurrent clé est en difficulté, les règlementations pourraient constituer l'occasion de vous frayer un chemin vers de nouveaux clients de façon agressive.
There were issues like banning pesticides which her colleague from Ottawa used to push aggressively.
Il y a eu aussi des questions comme celle de l'interdiction des pesticides, au sujet de laquelle son collègue d'Ottawa s'est montré férocement déterminé.
We should consider ourselves fortunate that in prosperous times, while other countries push aggressively to establish increased and improved preferential trade links with the United States, Canada enjoys preferential access to the American market.
Nous devons nous considérer chanceux qu'en période de prospérité, alors que d'autres s'efforcent par tous les moyens d'établir de meilleurs liens commerciaux préférentiels avec les États-Unis, le Canada bénéficie d'un accès préférentiel au marché américain.
There were issues like banning pesticides which her colleague from Ottawa used to push aggressively.
Il y a eu aussi des questions comme celle de l'interdiction des pesticides, au sujet de laquelle son collègue d'Ottawa s'est montré férocement déterminé.
Andere resultaten
He preferred to soft-sell his suggestions rather than push them aggressively.
Il préférait suggérer ses idées en douceur plutôt que de les imposer agressivement.
We need to push back aggressively against that kind of disinformation.
Nous devons lutter énergiquement contre ce genre de désinformation.
Canada has failed to aggressively push for the global elimination of nuclear weapons.
Le Canada n'a pas su défendre agressivement l'élimination totale des armes nucléaires.
Vendors roam around, but they don't aggressively push products.
Les vendeurs se promènent, mais ils ne poussent pas les produits de manière agressive.
The construction side of the industry, adds Funtek, is one we should push more aggressively.
Nous devrions pousser davantage le volet construction de l'industrie, ajoute Mme Funtek.
Their decision has been to not push quite as aggressively forward as they had previously been thinking with clean coal.
Elles ont cependant décidé de ne pas prôner aussi énergiquement qu'elles l'avaient envisagé auparavant le charbon épuré.
As FinTech firms aggressively push their way into the financial services space, established banks are honing in on how to effectively respond to the competitive threat.
Pendant que les FinTechs se taillent énergiquement une place sur le marché des services financiers, les banques établies se concentrent sur la façon de lutter efficacement contre cette concurrence féroce.