We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le bousculer
le pousser
le pousse
Feeling cornered, he decided to retaliate rather than let them push him around.
Se sentant acculé, il a décidé de réagir plutôt que de les laisser le bousculer.
Nobody could push him around.
Personne ne pouvait le bousculer.
How long is G.W. Going to let that Chee-Chalker push him around?
Combien de temps G.W. va-t-il laisser ce nouveau venu le bousculer?
Despite the consequences, he will always buck those who push him around.
Malgré les conséquences, il s'opposera toujours à ceux qui le bousculent.
He always lets his friends push him around, but he deserves better.
Il laisse toujours ses amis le malmener, mais il mérite mieux.
Bullies used to push him around, but now he knows how to respond.
Les brutes le menaient autrefois à la baguette, mais maintenant il sait répondre.
The goalkeeper is as strong as an ox; nobody can push him around.
Le gardien de but est fort comme un boeuf, personne ne le bouscule.
He seems peaceful as a lamb, but he never lets anyone push him around.
Il paraît doux comme un agneau, mais ne laisse pourtant jamais personne l'écraser.
I'm just asking because that's how I push him around.
Je demande car c'est comme ça que je le pousse.
He must not allow the members to push him around.
Il ne doit pas se laisser influencer par les députés.
They push him around like he's no body.
Ils poussent, comme il n'existe aucun organisme.
When he was a child, people often tried to push him around because of his accent.
Dans son enfance, on a souvent cherché à le brimer à cause de son accent.
Hang on him or push him around to wear him out.
Accrochez-vous à lui ou poussez-le pour l'épuiser.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.