She picked up a stick to push the dead fish away from the shore.
Elle a pris un bâton pour pousser le poisson mort loin de la rive.
The teacher forbids anyone to push the roundabout if a child is standing on it.
La maîtresse interdit de pousser le tourniquet si un enfant se tient debout dessus.
Our design team loves to push the edge of the envelope with interfaces.
Notre équipe de conception adore repousser les limites avec ses interfaces.
Scientists must push the edge of the envelope to make real breakthroughs.
Les scientifiques doivent repousser les limites pour faire de véritables percées.
She always knows how to push the right buttons to get promoted.
Elle sait toujours appuyer sur les bons boutons pour obtenir une promotion.
She knows exactly which stories will push the right buttons with donors.
Elle sait exactement quelles histoires vont appuyer sur les bons boutons chez les donateurs.
They decided to push the advertising campaign back until next week.
Ils ont décidé de pousser la campagne publicitaire à la semaine prochaine.
They push the dugout canoe into the muddy water before quickly jumping aboard.
Ils poussent la pirogue dans l'eau boueuse avant de sauter rapidement à bord.
The new strategy helped push the department's performance above the line.
La nouvelle stratégie a aidé à pousser les performances du département dans le vert.
He was hesitating, but I decided to push the matter further.
Il hésitait, mais j'ai décidé de pousser la question davantage.
A strong fellow immediately volunteered to push the broken-down car onto the shoulder.
Un vigoureux s'est proposé spontanément pour pousser la voiture en panne sur le bas-côté.
The scientist aimed to push the bounds of medicine with this risky clinical trial.
Le scientifique visait à repousser les limites de la médecine avec cet essai clinique risqué.
Without a thimble, she's reluctant to push the needle through this thick fabric.
Sans dé à coudre, elle hésite à pousser l'aiguille à travers ce tissu épais.