In an emergency, you must push this control lever to cut the power.
En cas d'urgence, tu dois pousser ce levier de commande pour couper l'alimentation.
Canada believes we should push this process further.
Le Canada estime que nous devrions pousser ce processus encore plus loin.
When I push this button, we'll be together forever.
When it hits zero, I push this button.
Now use push/ pull to push this new surface inward.
Changez maintenant d'outil afin de pousser cette partie vers l'intérieur.
The engineer recommends using a sturdier jack to push this metal structure.
L'ingénieur conseille d'utiliser un vérin plus robuste pour pousser cette structure métallique.
Wait here, girls, while I push this rack away.
So you mean I can just push this button to...
Alors, si j'appuie sur ce bouton...
It is unnecessary to push this human - to the edge of despair.
We push this button and the world will know Ted did it.
On pousse ce bouton et le monde saura que Ted l'a fait.
We as BTFL want to support and push this movement.
Nous en tant que BTFL voulons soutenir et pousser ce mouvement.
We can't push this Greatest Day thing too hard.
On ne peut pas trop pousser cette histoire de Grand Jour.
Management can't just steamroll over employee concerns to push this merger through.
La direction ne peut pas simplement passer en force et ignorer les inquiétudes des employés.