Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
push-pull rod
Vertaling van "push-pull rod" in Frans
tige va-et-vient
biellette à double effet
biellette à va-et-vient
tige de poussée-traction
bielle de va-et-vient
a piston is mounted on the push-pull rod
un piston est monté sur la tige va-et-vient
the cylinder is a hollow tube, and the push-pull rod is mounted inside the cylinder
le cylindre est un tube creux, et la tige va-et-vient est montée à l'intérieur du cylindre
A locking assembly may be disposed about the push-pull rod.
Un ensemble de verrouillage peut être disposé autour de la tige de type poussoir.
Inspection of screw jacks, lever devices, push-pull rod systems.
Inspection des vérins à vis, des dispositifs à levier, des biellettes à double effet.
push-pull rod steering system and solar panel for tandem typed cycle vehicle
système de direction à barre de poussée-traction et panneau solaire pour véhicule à roue du type tandem
At least a portion of an outer surface of the push-pull rod may have a non-circular cross-sectional shape.
Au moins une partie d'une surface externe de la tige de poussée-traction peut avoir une section transversale de forme non circulaire.
However, there was no corresponding damage to the left flap, which is connected to the drive pulley arm via a push-pull rod.
Toutefois, le volet gauche, qui est relié à la bielle de la poulie d'entraînement par une tige-poussoir, ne présentait aucun dommage correspondant.
A shaft subassembly is received within the housing and adapted to be interposed between an outboard end of the push-pull rod and the potential energy source.
Un sous-ensemble d'arbre est reçu à l'intérieur du logement et adapté pour être intercalé entre une extrémité extérieure de la biellette à va-et-vient et la source d'énergie potentielle.
The locking assembly may have an interior passageway with a non-circular cross-sectional shape corresponding to the non-circular cross-sectional shape of the push-pull rod.
L'ensemble de verrouillage peut avoir un passage intérieur ayant une section transversale de forme non circulaire correspondant à la section transversale de forme non circulaire de la tige de poussée- traction.
Configuration of the shaft subassembly in the first position restricts movement of the shaft subassembly along the housing, thereby restricting movement of the push-pull rod along the hollow shaft.
La configuration du sous-ensemble d'arbre dans la première position restreint le mouvement du sous-ensemble d'arbre le long du logement, pour ainsi limiter le mouvement de la biellette à va-et-vient le long de l'arbre creux.
Meanwhile the other end of the lever pivotally joints to one end of the movable push-pull rod, the other end of which pivotally joints to the eccentric gear connecting to the shaft of the generator for driving.
Dans le même temps, l'autre extrémité du levier est jointe de manière pivotante à une extrémité de la bielle de va-et-vient, dont l'autre extrémité est jointe de manière pivotante à l'engrenage à excentrique relié à l'arbre du générateur en vue d'un entraînement.
The actuation device (150) in certain embodiments includes a lever and a drag link, or a push-pull rod coupled to a drag link.
Dans certains modes de réalisation, le dispositif d'actionnement comporte un levier et une barre de direction ou une bielle de va-et-vient couplée à une barre de direction.
A push-pull rod (84) for shifting the implant between the first configuration and the second configuration may be coupled to the inner catheter.
Une tige de poussée-traction (84), qui permet de faire passer l'implant de la première configuration à la seconde configuration, peut être couplée au cathéter interne.
Synoniemen voor push-pull rod in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 25 ms.
