Vertaling van "pushbroom" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In planetary orbit, it should be well fitted for image acquisition in pushbroom mode.
Embarqué en orbite planétaire, il devrait bien se prêter à l'acquisition d'images par le mode pushbroom.
These algorithms are specially designed to perform the unmixing in real time, at the pushbroom imager acquisition rate.
Ces algorithmes sont spécialement conçus pour réaliser le démélange en temps réel, au rythme d'acquisition de l'imageur pushbroom.
Awareness and knowledge of the diversity of geometric models of stereoscopic images acquisition by the example of pushbroom system.
Prise de conscience et de connaissance de la diversité des modèles géométriques d'acquisition de couple d'images stéréoscopiques par l'exemple du système Pushbroom.
The second part of this thesis proposes the sliding block regularized (SBR-LMS) algorithm for the online deconvolution of hypserspectral images as provided by whiskbroom and pushbroom scanning systems.
La seconde partie de cette thèse propose l'algorithme de LMS avec un bloc lisant régularisé (SBR-LMS) pour la déconvolution en ligne des images hyperspectrales fournies par les systèmes de whiskbroom et pushbroom.
Abstract: Linear pushbroom cameras are widely used for earth observation applications.
Résumé : Les caméras pushbroom sont omniprésentes en imagerie satellitaire.
In pushbroom scanning, a linear array of detectors is orientated perpendicularly to the direction of movement.
En balayage longitudinal, un ensemble linéaire de détecteurs est orienté perpendiculairement par rapport à la direction du mouvement.
To build color images, several pushbroom cameras of different modalities are set in parallel onto the satellite's focal plane.
Pour reconstruire des images couleur, le plan focal d'un satellite embarque plusieurs caméras pushbroom sensibles à différentes bandes spectrales de la lumière.
In addition, the uncooled arrays currently available on the market are designed for video applications and are not optimized for pushbroom satellite imaging.
Par ailleurs, les matrices non refroidies présentement disponibles sur le marché sont conçues pour des applications vidéo et ne sont pas optimisées pour l'imagerie satellite à balayage.
In the first one, we extend all the machinery of the pinhole model for classical cameras to a whole set of cameras (two-slit, pushbroom, oblique, pencil), which were separately studied with different approaches.
Dans le premier, nous étendons toute la machinerie du modèle sténopé des appareils photos classiques à un ensemble d'appareils photo (deux fentes, à balayage, oblique, une fente) jusqu'à présent étudiés séparément suivant différentes approches.
Its prime research role is to test a 15-metre-resolution, tricolour pushbroom imager with a 45-kilometre swath on a microsatellite of that size.
Son rôle principal en matière de recherche est de tester un imageur tricolore en peigne de 15 mètres de résolution, avec une largeur de couloir de 45 kilomètres sur un microsatellite de cette taille.
Satellites utilising pushbroom scanning do not rotate, and therefore the array of detectors detect the chorological matrix as the satellite moves along its track.
Les satellites qui utilisent le balayage longitudinal ne tournent pas. Par conséquent, les détecteurs détectent la matrice chorologique au fur et à mesure que le satellite avance sur sa trajectoire.
As a main mission payload, the EOC collects panchromatic imagery with a ground sample distance of 6.6 metres and a swath width of 17 km by pushbroom scanning.
La caméra optoélectronique, qui constitue la principale charge utile, recueille des images panchromatiques d'une distance au sol de 6,6 mètres le long d'une bande de 17 km de large par un balayage de type "pushbroom".
The main mission payload, the EOC, collects panchromatic imagery with a ground sample distance of 6.6 metres and a swath width of 17 km by pushbroom scanning.
La principale charge utile, la caméra optoélectronique, recueille des images panchromatiques avec une résolution au sol de 6,6 m et une largeur de balayage par système statique de 17 km.