The foot must be placed on a pushbutton to activate the joystick.
Press the rotary pushbutton until the adjustment process is completed.
Appuyez sur le bouton-poussoir rotatif jusqu'à ce que le réglage soit réalisé.
Possibility of taken of instantaneous measurement by action on a pushbutton.
Possibilité de pris de mesure instantanée par action sur un bouton poussoir.
A pushbutton actuator is sometimes called plunger style.
It just presses on a pushbutton mounted on the extension card.
Il vient appuyer sur un poussoir monté sur la carte d'extension.
Open or call pushbutton with contact N.O...
Poussoir d'ouverture ou appel avec contact N.O.
Turn the rotary pushbutton to mark a favourite and press to confirm.
Tournez le bouton-poussoir rotatif pour marquer un favori, puis pressez-le.
Select one of the options and confirm it by pressing the rotary pushbutton.
Sélectionnez une option et validez votre choix en pressant le bouton-poussoir rotatif.
Please switch on the monitor by pressing the pushbutton and select your language.
Allumez le moniteur en appuyant sur le bouton-poussoir et sélectionnez votre langue.
A second input device is actuated by linear movement of the pushbutton.
Un second dispositif d'entrée est actionné par un mouvement linéaire du bouton-poussoir.
The modulator can be replaced by a normally closed pushbutton.
Le modulateur peut être remplacé par un bouton-poussoir normalement fermé.
You can use the rotary pushbutton to select the possible alternative routes.
Utilisez le bouton-poussoir rotatif pour sélectionner les autres trajets possibles des itinéraires alternatifs.
Turn the rotary pushbutton to mark a folder or track/chapter.
Tournez le bouton-poussoir rotatif pour marquer un répertoire ou un titre/chapitre.